Hieronder staat de songtekst van het nummer Sight for the Sore Eyes , artiest - broken Iris met vertaling
Originele tekst met vertaling
broken Iris
Some have to see to believe it Others are blind and can feel it The flame burns as thick as the wick
It’s getting colder in here, It’s colder in…
Here comes the part where we start our lives
Don’t fall behind
What a sight for the sore eyes?
It’s getting colder in here it’s sobering
To see them shuffle to the back of the line
When the ending is near and the marks that we make are so clear
Quivering thoughts now surround you
Engulfed by the times that we undo.
The ties that hold shadows at bay
Are unbound and undone
All but the one
Here comes the part where we start our lives
Don’t fall behind
What a sight for the sore eyes?
It’s getting colder in here it’s sobering
To see them shuffle to the back of the line
When the ending is near and the marks that we make are so clear
Good-bye, nothing makes us want to try
You’re too close to look behind
Just one touch, we could change so much
On the edge I stand preparing to go… but
I feel I’ve already been here
What a sight for the sore eyes?
It’s getting colder in here it’s sobering
To see them shuffle to the back of the line
When the ending is near and the marks that we make are so clear
I feel I’ve already been here.
Sommigen moeten zien om het te geloven Anderen zijn blind en kunnen het voelen De vlam brandt zo dik als de pit
Het wordt hier kouder, het is kouder in...
Hier komt het deel waar we ons leven beginnen
Loop niet achter
Wat een lust voor de zere ogen?
Het wordt hier kouder, het is ontnuchterend
Om ze naar achteren in de rij te zien schuifelen
Wanneer het einde nabij is en de tekens die we maken zo duidelijk zijn
Trillende gedachten omringen je nu
Overspoeld door de tijden die we ongedaan maken.
De banden die schaduwen op afstand houden
Zijn ongebonden en ongedaan gemaakt
Alles behalve die ene
Hier komt het deel waar we ons leven beginnen
Loop niet achter
Wat een lust voor de zere ogen?
Het wordt hier kouder, het is ontnuchterend
Om ze naar achteren in de rij te zien schuifelen
Wanneer het einde nabij is en de tekens die we maken zo duidelijk zijn
Tot ziens, niets maakt dat we het willen proberen
Je bent te dichtbij om achter je te kijken
Slechts één aanraking, we kunnen zoveel veranderen
Aan de rand sta ik me klaar te maken om te gaan... maar
Ik heb het gevoel dat ik hier al ben geweest
Wat een lust voor de zere ogen?
Het wordt hier kouder, het is ontnuchterend
Om ze naar achteren in de rij te zien schuifelen
Wanneer het einde nabij is en de tekens die we maken zo duidelijk zijn
Ik heb het gevoel dat ik hier al ben geweest.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt