Hieronder staat de songtekst van het nummer Free , artiest - broken Iris met vertaling
Originele tekst met vertaling
broken Iris
I’ve drained all my thoughts until the ink of my pen disappeared
My soul is running on empty but I don’t mind
It’ll fill up again, oh, when it fills up within
Scattered puzzle pieces don’t mean anything to me
I’ve been lost
I spilled all my guts until the ink of my pen disappeared
My soul is running so steady and I feel fine
Scattered puzzle pieces, no glue to keep them together
But I see it through
I’ve been lost for a little while
But I feel free
I spilled all my guts until the blood on my hands disappeared
My soul is running so steady and I feel fine
Scattered puzzle pieces, no glue, I’ll keep them together
'Cause I see it through
I’ve been lost for a little while but I feel free
And sooner or later my fate will embrace me
So until then, I sit and stare into thin air
(Into thin air, into thin air)
I’ve been lost for a little while but I feel free
And sooner or later my fate will embrace me
So until then, I sit and stare into thin air
Into thin air, 'cause I am free
I am, I am free
Ik heb al mijn gedachten afgetapt totdat de inkt van mijn pen was verdwenen
Mijn ziel draait op leeg, maar ik vind het niet erg
Het zal weer vollopen, oh, als het binnen raakt
Verspreide puzzelstukjes betekenen niets voor mij
ik ben verdwaald
Ik heb al mijn lef gemorst tot de inkt van mijn pen verdween
Mijn ziel loopt zo stabiel en ik voel me prima
Verspreide puzzelstukjes, geen lijm om ze bij elkaar te houden
Maar ik zie het door
Ik ben een tijdje de weg kwijt geweest
Maar ik voel me vrij
Ik heb al mijn lef gemorst tot het bloed aan mijn handen verdween
Mijn ziel loopt zo stabiel en ik voel me prima
Verspreide puzzelstukjes, geen lijm, ik hou ze bij elkaar
Omdat ik het doorzie
Ik ben een tijdje de weg kwijt geweest, maar ik voel me vrij
En vroeg of laat zal mijn lot me omarmen
Dus tot die tijd zit ik in de lucht te staren
(In de ijle lucht, in de ijle lucht)
Ik ben een tijdje de weg kwijt geweest, maar ik voel me vrij
En vroeg of laat zal mijn lot me omarmen
Dus tot die tijd zit ik in de lucht te staren
In de lucht, want ik ben vrij
Ik ben, ik ben vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt