Hieronder staat de songtekst van het nummer Vagrant Stories , artiest - Broadway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broadway
I’m taking the time to listen
Cuz I’m in need of a few answers
And I find myself
Staring at the floor
So don’t go pulling my arm
I can learn on my own
I’m just in need of a little direction
And it would be nice to know that you aren’t staring
Over my shoulder
I’m a vagrant with a helpless cause
Against all odds
I chase who I am
So who are you
I’ve got to make it on my own
I’m just a mess without a home
I swear to god I’ve never felt so alone
But I guess that’s part of the gamble
This life has taken it’s toll on me
Can’t you see it in my eyes
Or hear it in my voice
I never had a choice
I’m just a victim of uncertainty
I can hear my heart pounding
And it’s getting harder to breath
I’m a vagrant with a helpless cause
Against all odds
I chase who I am
So who are you
I’ve got to make it on my own
I’m just a mess without a home
Oh I forgot to mention
Don’t you dare, pretend to know who I am
Cuz misguided judgments across the state
Have about as much worth
As your life and any comprehensively
Comparable catastrophe
A «loser» comes to mind
Maybe I was meant for something more than this
I’ve got to make it on my own
I’m just a mess without a home
I’m taking the time to listen
Cuz I’m in need of a few answers
And I find myself
Staring at the floor
So don’t go pulling my arm
I can learn on my own
I’m just in need of a little direction
And it would be nice to know that you aren’t staring
Over my shoulder
I’m a vagrant with a helpless cause
Against all odds
I chase who I am
So who are you
I’ve got to make it on my own
I’m just a mess without a home
I swear to god I’ve never felt so alone
But I guess that’s part of the gamble
This life has taken it’s toll on me
Can’t you see it in my eyes
Or hear it in my voice
I never had a choice
I’m just a victim of uncertainty
I can hear my heart pounding
And it’s getting harder to breath
I’m a vagrant with a helpless cause
Against all odds
I chase who I am
So who are you
I’ve got to make it on my own
I’m just a mess without a home
Oh I forgot to mention
Don’t you dare, pretend to know who I am
Cuz misguided judgments across the state
Have about as much worth
As your life and any comprehensively
Comparable catastrophe
A «loser» comes to mind
Maybe I was meant for something more than this
I’ve got to make it on my own
I’m just a mess without a home
Ik neem de tijd om te luisteren
Want ik heb een paar antwoorden nodig
En ik vind mezelf
Naar de vloer staren
Dus ga niet aan mijn arm trekken
Ik kan zelf leren
Ik heb gewoon een beetje richting nodig
En het zou fijn zijn om te weten dat je niet aan het staren bent
Over mijn schouder
Ik ben een zwerver met een hulpeloos doel
Tegen alle verwachtingen in
Ik jaag op wie ik ben
Dus wie ben jij
Ik moet het alleen maken
Ik ben gewoon een puinhoop zonder een huis
Ik zweer bij god dat ik me nog nooit zo alleen heb gevoeld
Maar ik denk dat dat een deel van de gok is
Dit leven heeft zijn tol geëist van mij
Zie je het niet in mijn ogen?
Of hoor het in mijn stem
Ik heb nooit een keuze gehad
Ik ben slechts een slachtoffer van onzekerheid
Ik hoor mijn hart bonzen
En het wordt moeilijker om te ademen
Ik ben een zwerver met een hulpeloos doel
Tegen alle verwachtingen in
Ik jaag op wie ik ben
Dus wie ben jij
Ik moet het alleen maken
Ik ben gewoon een puinhoop zonder een huis
Oh, ik ben vergeten te vermelden
Waag het niet, doe alsof je weet wie ik ben
Omdat misplaatste oordelen in de hele staat verkeerd waren?
Ongeveer evenveel waard hebben
Als uw leven en allesomvattende
vergelijkbare catastrofe
Er komt een «verliezer» in me op
Misschien was ik voor meer bedoeld dan dit
Ik moet het alleen maken
Ik ben gewoon een puinhoop zonder een huis
Ik neem de tijd om te luisteren
Want ik heb een paar antwoorden nodig
En ik vind mezelf
Naar de vloer staren
Dus ga niet aan mijn arm trekken
Ik kan zelf leren
Ik heb gewoon een beetje richting nodig
En het zou fijn zijn om te weten dat je niet aan het staren bent
Over mijn schouder
Ik ben een zwerver met een hulpeloos doel
Tegen alle verwachtingen in
Ik jaag op wie ik ben
Dus wie ben jij
Ik moet het alleen maken
Ik ben gewoon een puinhoop zonder een huis
Ik zweer bij god dat ik me nog nooit zo alleen heb gevoeld
Maar ik denk dat dat een deel van de gok is
Dit leven heeft zijn tol geëist van mij
Zie je het niet in mijn ogen?
Of hoor het in mijn stem
Ik heb nooit een keuze gehad
Ik ben slechts een slachtoffer van onzekerheid
Ik hoor mijn hart bonzen
En het wordt moeilijker om te ademen
Ik ben een zwerver met een hulpeloos doel
Tegen alle verwachtingen in
Ik jaag op wie ik ben
Dus wie ben jij
Ik moet het alleen maken
Ik ben gewoon een puinhoop zonder een huis
Oh, ik ben vergeten te vermelden
Waag het niet, doe alsof je weet wie ik ben
Omdat misplaatste oordelen in de hele staat verkeerd waren?
Ongeveer evenveel waard hebben
Als uw leven en allesomvattende
vergelijkbare catastrofe
Er komt een «verliezer» in me op
Misschien was ik voor meer bedoeld dan dit
Ik moet het alleen maken
Ik ben gewoon een puinhoop zonder een huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt