Hieronder staat de songtekst van het nummer Party At Sean's House , artiest - Broadway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broadway
Hey what’s up how are you?
It feels so good to be back,
Oh jeez I missed all you kids
Did you miss me back,
It’s been a long time,
Since i’ve been here,
But not dam thing’s change,
In these past three years,
It’s seems like every time I come back home,
All of my life was lived without me alone,
Wasting away in tiny van,
I’m waiting for grace,
And a big big check,
Too put all of my debt,
And this weight off my back,
To have inserted from this angle that i sleep every night in,
We always fighting,
I can’t deny that,
I feel like crying,
Every time i come back,
Coz it’s 4am and i’m the only one sober,
My friend are dancing on the living room sofa,
It’s a good time, no more bad times,
I’ve made it home,
It’s 4am and i’m the only one sober,
My friends are dancing on the living room sofa,
iI’s a good time no more bad times,
I’ve made it home,
Well it hurts, to look back and think of the times,
That we all got together and spent the whole night,
Trading stories grandeur and possible fights,
We never got injured but i did one time,
You gotta admit you never felt so alive,
The responsibility was never in sight,
Just preoccupied with have the,
Time of your life,
Wasting away in tiny van,
I’m waiting for grace,
And a big big check,
Too put all of my debt,
And this weight off my back
That is hurting from the angle that I sleep every night
We always fighting,
I can’t deny that,
I feel like crying,
Every time i come back,
Coz it’s 4am and i’m the only one sober,
My friend are dancing on the living room sofa,
It’s a good time, no more bad times,
I’ve made it home,
It’s 4am and i’m the only one sober,
My friends are dancing on the living room sofa,
It’s a good time no more bad times,
I’ve made it home,
Okay, it’s past 5 and it seems like that,
I’m the only one to, survive the night,
Well maybe if life wasn’t so hard,
I’d still be passed out in,
Seans front yard,
It’s 4am and i’m the only one sober,
My friends are dancing on the living room sofa,
It’s a good time no more bad times,
I’ve made it home,
Coz it’s 4am and i’m the only one sober,
my friends are dancing on the living room sofa,
it’s a good time no more bad times,
i’ve made it home,
It’s 4am and i’m the only one sober,
My friends are dancing on the living room sofa,
It’s a good time no more bad times,
I’ve made it home.
Hé, hoe gaat het, hoe gaat het met je?
Het voelt zo goed om terug te zijn,
Oh jeetje, ik heb jullie allemaal gemist, kinderen
Heb je me gemist,
Het is lang geleden,
Sinds ik hier ben,
Maar niet de verandering van het ding,
In de afgelopen drie jaar
Het lijkt alsof elke keer dat ik thuiskom,
Mijn hele leven werd geleefd zonder mij alleen,
Wegkwijnen in een klein busje,
Ik wacht op genade,
En een grote cheque,
Te zetten al mijn schuld,
En dit gewicht van mijn rug,
Om te hebben ingevoegd vanuit deze hoek waarin ik elke nacht slaap,
We vechten altijd,
Ik kan dat niet ontkennen,
Ik heb zin om te huilen,
Elke keer als ik terugkom,
Want het is 4 uur 's nachts en ik ben de enige nuchter,
Mijn vriend danst op de bank in de woonkamer,
Het is een goede tijd, geen slechte tijden meer,
Ik ben thuisgekomen,
Het is 4 uur 's nachts en ik ben de enige nuchter,
Mijn vrienden dansen op de bank in de woonkamer,
iI's a good time geen slechte tijden meer,
Ik ben thuisgekomen,
Nou, het doet pijn om terug te kijken en aan de tijd te denken,
Dat we allemaal bij elkaar kwamen en de hele nacht doorbrachten,
Grandeur van handelsverhalen en mogelijke gevechten,
We zijn nooit geblesseerd geraakt, maar ik heb een keer,
Je moet toegeven dat je je nog nooit zo levend hebt gevoeld,
De verantwoordelijkheid was nooit in zicht,
Gewoon bezig met hebben de,
Tijd van je leven,
Wegkwijnen in een klein busje,
Ik wacht op genade,
En een grote cheque,
Te zetten al mijn schuld,
En dit gewicht van mijn rug
Dat doet pijn vanuit de hoek waarin ik elke nacht slaap
We vechten altijd,
Ik kan dat niet ontkennen,
Ik heb zin om te huilen,
Elke keer als ik terugkom,
Want het is 4 uur 's nachts en ik ben de enige nuchter,
Mijn vriend danst op de bank in de woonkamer,
Het is een goede tijd, geen slechte tijden meer,
Ik ben thuisgekomen,
Het is 4 uur 's nachts en ik ben de enige nuchter,
Mijn vrienden dansen op de bank in de woonkamer,
Het is een goede tijd, geen slechte tijden meer,
Ik ben thuisgekomen,
Oké, het is na 5 uur en het lijkt zo,
Ik ben de enige die de nacht overleeft,
Nou misschien als het leven niet zo moeilijk was,
Ik zou nog steeds flauwvallen in,
Seas voortuin,
Het is 4 uur 's nachts en ik ben de enige nuchter,
Mijn vrienden dansen op de bank in de woonkamer,
Het is een goede tijd, geen slechte tijden meer,
Ik ben thuisgekomen,
Want het is 4 uur 's nachts en ik ben de enige nuchter,
mijn vrienden dansen op de bank in de woonkamer,
het is een goede tijd geen slechte tijden meer,
ik ben thuisgekomen,
Het is 4 uur 's nachts en ik ben de enige nuchter,
Mijn vrienden dansen op de bank in de woonkamer,
Het is een goede tijd, geen slechte tijden meer,
Ik ben thuisgekomen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt