Gotta Love That Southern Charm - Broadway

You got a smart mouth,

Dripping with that southern charm.

And I’ll be sure to make a point of you,

So don’t go too far.

Oh, you thought you had me fooled,

When you were spinning tales,

Of love and rendezvous.

But I’m over it.

Yeah, I’m over you.

Your hands are still as red

As the lipstick you smeared on me,

So lovingly.

You can’t solve all your problems,

Cramped up in the backseat.

It’s surprising with all your delusions.

You so convincingly give off the illusion

Of stable and charming.

Your talent’s alarming.

Well, darling,

You’re losing your touch.

You thought you had me fooled,

When you were spinning tales,

Of love and rendezvous.

But I’m over it.

Yeah, I’m over you.

Take it from me, princess,

You’re not the brightest crown in the box.

'Cause lies have a way of reaching the top,

Surfacing where you thought that they would stop.

But I’ve got ears,

And more wit than you do.

You’ve been caught,

Lacking truth.

It’s a wonder how you could love anyone else,

When you’re head over heels in love with yourself.

Je hebt een slimme mond,

Druipend van die zuidelijke charme.

En ik zal zeker een punt van je maken,

Ga dus niet te ver.

Oh, je dacht dat je me voor de gek hield,

Toen je verhalen ronddraaide,

Van liefde en rendez-vous.

Maar ik ben er overheen.

Ja, ik ben over je heen.

Je handen zijn nog steeds zo rood

Als de lippenstift die je op me smeerde,

Zo liefdevol.

Je kunt niet al je problemen oplossen,

Verkrampt op de achterbank.

Het is verrassend met al je waanideeën.

Je straalt zo overtuigend de illusie uit

Van stabiel en charmant.

Je talent is alarmerend.

Nou schat,

Je verliest je aanraking.

Je dacht dat je me voor de gek hield,

Toen je verhalen ronddraaide,

Van liefde en rendez-vous.

Maar ik ben er overheen.

Ja, ik ben over je heen.

Neem het van mij aan, prinses,

Je bent niet de slimste kroon in de doos.

Omdat leugens een manier hebben om de top te bereiken,

Opduiken waar je dacht dat ze zouden stoppen.

Maar ik heb oren,

En meer gevat dan jij.

Je bent gepakt,

Waarheid ontbreekt.

Het is een wonder hoe je van iemand anders kunt houden,

Als je hals over kop verliefd op jezelf bent.