Hieronder staat de songtekst van het nummer Vjetrovi Tuge , artiest - Brkovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brkovi
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni Vjetrovi tuge
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da nikada za mene
Nisi bila stvorena
Slušam prazne priče
Al` to me se ne tiče
Da drugom svoju Ljubav
Ti si davala
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni Vjetrovi tuge
(Eeeeeeee-oooooooo)
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni… Vjetrovi tuge
Vjetrovi tuge
Sjećaju na dane lude
Nikada više
One naše noći duge
Sada te sanjam
Dok ljubim žene druge
Kroz dušu prolaze
Samo hladni… Vjetrovi tuge!
Ik luister naar lege verhalen
Maar dat boeit mij niet
Ja nooit voor mij
Je bent niet gemaakt
Ik luister naar lege verhalen
Maar dat boeit mij niet
Aan anderen jouw liefde
Jij gaf
Ik luister naar lege verhalen
Maar dat boeit mij niet
Ja nooit voor mij
Je bent niet gemaakt
Ik luister naar lege verhalen
Maar dat boeit mij niet
Aan anderen jouw liefde
Jij gaf
Winden van verdriet
Ze herinneren zich de dagen van de gek
Nooit meer
Die lange nachten van ons
Ik droom nu van je
Terwijl ik van de vrouwen van anderen hou
Ze gaan door de ziel
Alleen koude winden van verdriet
Ik luister naar lege verhalen
Maar dat boeit mij niet
Ja nooit voor mij
Je bent niet gemaakt
Ik luister naar lege verhalen
Maar dat boeit mij niet
Aan anderen jouw liefde
Jij gaf
Winden van verdriet
Ze herinneren zich de dagen van de gek
Nooit meer
Die lange nachten van ons
Ik droom nu van je
Terwijl ik van de vrouwen van anderen hou
Ze gaan door de ziel
Alleen koude winden van verdriet
(Ieeeeeeee-oooooooo)
Winden van verdriet
Ze herinneren zich de dagen van de gek
Nooit meer
Die lange nachten van ons
Ik droom nu van je
Terwijl ik van de vrouwen van anderen hou
Ze gaan door de ziel
Gewoon koud... Winden van verdriet
Winden van verdriet
Ze herinneren zich de dagen van de gek
Nooit meer
Die lange nachten van ons
Ik droom nu van je
Terwijl ik van de vrouwen van anderen hou
Ze gaan door de ziel
Gewoon koud... Winden van verdriet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt