Hieronder staat de songtekst van het nummer Mala , artiest - Brkovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brkovi
Jednom pobjegneš, pa se opet vratiš
Malo me voliš, a malo bi da patiš
Srce svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Opet varaš, a kažeš da si vjerna
S tobom sam imao tisuću problema
Snove svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Prvo napadneš, pa se onda braniš
Malo me voliš, pa mi sve uskratiš
Snove svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Opet varaš, a kažeš da si vjerna
U sobi još je miris tvog parfema
Snove svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Njemu pobjegneš, pa se opet vratiš
Malo me voliš, a malo bi da patiš
Srce svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Opet varaš, a kažeš da si vjerna
S tobom sam imao tisuću problema
Svoje snove da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Prvo napadneš, pa se onda braniš
Malo me voliš, pa mi sve uskratiš
Srce svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, mala
Opet varaš, a kažeš da si vjerna
U sobi još je miris tvog parfema
Snove svoje da si meni dala
Gdje bi onda bio nam kraj, malaaaaaaa !!!
Je loopt een keer weg en komt dan weer terug
Je houdt een beetje van me, en je zou een beetje lijden
Dat je me je hart gaf
Waar zouden we dan eindigen, schat?
Je speelt weer vals en je zegt dat je trouw bent
Ik heb duizend problemen met je gehad
Je dromen die je me gaf
Waar zouden we dan eindigen, schat?
Eerst val je aan, dan verdedig je jezelf
Je houdt een beetje van me, dus je ontzegt me alles
Je dromen die je me gaf
Waar zouden we dan eindigen, schat?
Je speelt weer vals en je zegt dat je trouw bent
De kamer ruikt nog steeds naar je parfum
Je dromen die je me gaf
Waar zouden we dan eindigen, schat?
Je loopt van hem weg en komt dan weer terug
Je houdt een beetje van me, en je zou een beetje lijden
Dat je me je hart gaf
Waar zouden we dan eindigen, schat?
Je speelt weer vals en je zegt dat je trouw bent
Ik heb duizend problemen met je gehad
Je dromen die je me gaf
Waar zouden we dan eindigen, schat?
Eerst val je aan, dan verdedig je jezelf
Je houdt een beetje van me, dus je ontzegt me alles
Dat je me je hart gaf
Waar zouden we dan eindigen, schat?
Je speelt weer vals en je zegt dat je trouw bent
De kamer ruikt nog steeds naar je parfum
Je dromen die je me gaf
Waar zouden we dan terecht komen, malaaaaaaa!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt