Hieronder staat de songtekst van het nummer Lit Accent , artiest - Brisa Roche, Kid Francescoli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brisa Roche, Kid Francescoli
You know you are so serious
And now even as a man
You still try to be good
You shut me off
While I’m still feeling curious
You wait before you talk
Making sure you mean it like you should
Always copy, always paste, shame on robots
Even though the moment’s gone I still can feel you
When you smile it makes me want to try to heal you
Know that i could do it if you let me near you right now
If I hear your literary accent once more
You can bet we both will see my heart hit the floor
But I’d rather that than see this magic vanish somehow
My hands lost in your hair
I could feel your youth
A sweater just like mine
Another thing that made you home for me
I didn’t know what to say
But what I said by kissing you was the truth
And like two crescent moons
I’ve found you own the perfect bones for me
Even though the moment’s gone I still can feel you
When you smile it makes me wanna try to heal you
Know that I could do it if you let me near you right now
If I hear your literary accent once more
You can bet we both will see my heart hit the floor
But I’d rather that than see this magic vanish somehow
Even though the moment’s gone I still can feel you
When you smile it makes me wanna try to heal you
Know that I could do it if you let me near you right now
If I hear your literary accent once more
You can bet we both will see my heart hit the floor
But I’d rather that than see this magic vanish somehow
Je weet dat je zo serieus bent
En nu zelfs als man
Je probeert nog steeds goed te zijn
Je sluit me af
Terwijl ik nog steeds nieuwsgierig ben
Je wacht voordat je praat
Ervoor zorgen dat je het meent zoals het hoort
Kopieer altijd, plak altijd, schaam je voor robots
Ook al is het moment voorbij, ik kan je nog steeds voelen
Als je lacht, wil ik je proberen te genezen
Weet dat ik het zou kunnen doen als je me nu bij je in de buurt laat
Als ik je literaire accent nog een keer hoor
Je kunt er zeker van zijn dat we allebei mijn hart op de grond zullen zien slaan
Maar dat heb ik liever dan dat deze magie op de een of andere manier verdwijnt
Mijn handen verloren in je haar
Ik kon je jeugd voelen
Een trui net als de mijne
Nog iets waardoor je voor mij thuis was
Ik wist niet wat ik moest zeggen
Maar wat ik zei door je te kussen was de waarheid
En als twee maansikkels
Ik heb ontdekt dat jij de perfecte botten voor mij bezit
Ook al is het moment voorbij, ik kan je nog steeds voelen
Als je lacht, wil ik proberen je te genezen
Weet dat ik het zou kunnen doen als je me nu bij je in de buurt laat
Als ik je literaire accent nog een keer hoor
Je kunt er zeker van zijn dat we allebei mijn hart op de grond zullen zien slaan
Maar dat heb ik liever dan dat deze magie op de een of andere manier verdwijnt
Ook al is het moment voorbij, ik kan je nog steeds voelen
Als je lacht, wil ik proberen je te genezen
Weet dat ik het zou kunnen doen als je me nu bij je in de buurt laat
Als ik je literaire accent nog een keer hoor
Je kunt er zeker van zijn dat we allebei mijn hart op de grond zullen zien slaan
Maar dat heb ik liever dan dat deze magie op de een of andere manier verdwijnt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt