Hieronder staat de songtekst van het nummer Masallar , artiest - Бриллиант Дадашова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Бриллиант Дадашова
Bir varmış, bir yokmuş
Bir varmış, bir yokmuş
Değişir dünya, değişir bu insanlar
Geçer zaman…
Değişmeyen nedir ki, bu hayatta?
Benim bir dünyam var, herkesten farklı
Orda zulüm yok, iyiler haklı
Ben bu masal dünyamdan ayrı kalamam
Ben bu masal dünyamdan ayrı olamam
Bir varmış, bir yokmuş
Böyle başlarmış bütün masallar
Masal isteyen öyle çokmuş
Söylerim ben onlara masallar
Bir varmış, bir yokmuş
Böyle yaşarmır bütün insanlar
Masal isteyen (masal isteyen)
Öyle çokmuş
Değişir dünya, değişir bu insanlar
Geçer zaman…
Değişmeyen nedir ki, bu hayatta?
Benim bir dünyam var, herkesten farklı
Orda zulüm yok, iyiler haklı
Ben bu masal dünyamdan ayrı kalamam
Ben bu masal dünyamdan ayrı olamam
Bir varmış, bir yokmuş
Böyl başlarmış bütün masallar
Masal isteyen öyle çokmuş
Söylrim ben onlara masallar
Bir varmış, bir yokmuş
Böyle yaşarmır bütün insanlar
Masal isteyen (masal isteyen)
Öyle çokmuş
Bir varmış, bir yokmuş
Böyle başlarmış bütün masallar
Masal isteyen öyle çokmuş
Söylerim ben onlara masallar
Bir varmış, bir yokmuş
Böyle yaşarmır bütün insanlar
Masal isteyen (masal isteyen)
Öyle çokmuş
Er was eens
Er was eens
De wereld verandert, deze mensen veranderen
Tijd verstrijkt…
Wat is het onveranderlijke in dit leven?
Ik heb een wereld, anders dan alle anderen
Er is geen wreedheid daar, de goeden hebben gelijk
Ik kan niet wegblijven van deze sprookjeswereld
Ik kan niet gescheiden zijn van deze sprookjeswereld
Er was eens
Zo beginnen alle sprookjes
Er zijn er zoveel die een verhaal willen
Ik vertel ze verhalen
Er was eens
Niet alle mensen leven zo
Wie wil er een sprookje (wie wil een sprookje)
Het is zo veel
De wereld verandert, deze mensen veranderen
Tijd verstrijkt…
Wat is het onveranderlijke in dit leven?
Ik heb een wereld, anders dan alle anderen
Er is geen wreedheid daar, de goeden hebben gelijk
Ik kan niet wegblijven van deze sprookjeswereld
Ik kan niet gescheiden zijn van deze sprookjeswereld
Er was eens
Zo zijn alle sprookjes begonnen
Er zijn er zoveel die een verhaal willen
Ik vertel ze verhalen
Er was eens
Niet alle mensen leven zo
Wie wil er een sprookje (wie wil een sprookje)
Het is zo veel
Er was eens
Zo beginnen alle sprookjes
Er zijn er zoveel die een verhaal willen
Ik vertel ze verhalen
Er was eens
Niet alle mensen leven zo
Wie wil er een sprookje (wie wil een sprookje)
Het is zo veel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt