Врач - Бригадный подряд

Мне сказал знакомый врач:

— Пьянка — это вредно.

Мол, ты сам себе палач

С рожей синей-бледной.

Говорил он: — Водка — яд,

А портвейн — отрава.

Налегай на лимонад,

Кофе, чай, какао.

Будешь пиво пить с утра —

Враз откажут почки.

На могилу детвора

Принесёт цветочки… тебе.

Трачу время на тебя,

Глупая скотина,

Лучше у меня купи

Дозу героина.

Een bevriende dokter vertelde me:

- Drinken is schadelijk.

Alsof je je eigen beul bent

Met blauw-bleke erysipelas.

Hij zei: - Wodka is vergif,

En portwijn is vergif.

Laad limonade op

Koffie, thee, cacao.

Drink je 's ochtends bier -

Je nieren zullen falen.

Bij het graf van een kind

Breng bloemen... naar jou.

Ik besteed tijd aan jou

domme klootzak,

Koop liever bij mij

dosis heroïne.