Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Time , artiest - Briana Marela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Briana Marela
Last time, last time
Last time, last time
Why does it seem fair
To leave me with nowhere?
To go and play pretend
That feelings have no end
What good is dreaming without someone there?
I was half a person and you called me, scared
How was I to know if there was something left?
Still I would have told you that I loved you best
How do I begin to treat you as a friend?
With all the time we spent and so much left unsaid
What good is memory if I can’t forget?
I was all alone in my relapse instead
How I wish I had the chance to call you mine
Still I guess, I knew it was the last time
And how?
Our feelings changed
I feel insane to still be looking back at you, babe
For the last time, for the last time
For the last time, for the last time
For the last time, for the last time
For the last time, for the last time
For the last time, last time
Laatste keer, laatste keer
Laatste keer, laatste keer
Waarom lijkt het eerlijk?
Om me met nergens achter te laten?
Om te gaan doen alsof
Dat gevoelens geen einde hebben
Wat heb je aan dromen zonder dat er iemand is?
Ik was een half persoon en je belde me, bang
Hoe kon ik weten of er nog iets over was?
Toch had ik je verteld dat ik het meest van je hield
Hoe begin ik je als een vriend te behandelen?
Met alle tijd die we hebben besteed en zoveel onuitgesproken is gebleven
Wat heb ik aan geheugen als ik het niet kan vergeten?
In plaats daarvan was ik helemaal alleen in mijn terugval
Wat zou ik graag willen dat ik je de mijne kon noemen
Toch denk ik dat ik wist dat het de laatste keer was
En hoe?
Onze gevoelens zijn veranderd
Ik voel me gek dat ik nog steeds naar je kijk, schat
Voor de laatste keer, voor de laatste keer
Voor de laatste keer, voor de laatste keer
Voor de laatste keer, voor de laatste keer
Voor de laatste keer, voor de laatste keer
Voor de laatste keer, de laatste keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt