Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel What I Feel , artiest - Briana Marela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Briana Marela
Baby I’ve wanted real love, more than you can give
I’ll be livin' it up, and I wanna feel it
What about two of us could make you afraid?
And think of us splitting up, can’t you do the equation?
My heart recovers when I’m not on the floor
Our bodies movin' 'cause well that’s what they’re for
I see us laughin', sippin' drinks, havin' fun
I want the rhythm of those 808 drums
Feel what I feel
Feel what I feel
I feel what I feel
Feel what I feel
Baby I got a reason, don’t need you like I did
And I’ve been through enough, to pick up the pieces
What if tears and love could make you afraid
And think of us splitting up, can’t you do the duration?
Now I would be holding on to this for life, oh I
And I guess you’ll regret when you go change your mind
Oh, I, I like
Feel what I feel
Feel what I feel
I feel what I feel
Feel what I feel
My heart recovers when I’m not on the floor
Our bodies movin' 'cause well that’s what they’re for
I see us laughin', sippin' drinks, havin' fun
I want the rhythm of those 808 drums
My heart recovers when I’m not on the floor
Our bodies movin' 'cause well that’s what they’re for
I see us laughin', sippin' drinks, havin' fun
I want the rhythm of those 808 drums
Schat, ik heb echte liefde gewild, meer dan je kunt geven
Ik zal het leven, en ik wil het voelen
Hoe zit het met ons tweeën die je bang zou kunnen maken?
En denk eraan dat we uit elkaar gaan, kun je de vergelijking niet maken?
Mijn hart herstelt als ik niet op de grond ben
Onze lichamen bewegen, want daar zijn ze voor
Ik zie ons lachen, nippen aan drankjes, plezier maken
Ik wil het ritme van die 808 drums
Voel wat ik voel
Voel wat ik voel
Ik voel wat ik voel
Voel wat ik voel
Schat, ik heb een reden, ik heb je niet nodig zoals ik deed
En ik heb genoeg meegemaakt om de stukjes op te rapen
Wat als tranen en liefde je bang zouden kunnen maken?
En denk eraan dat we uit elkaar gaan, kun je de duur niet doen?
Nu zou ik hier mijn hele leven aan vasthouden, oh I
En ik denk dat je er spijt van zult krijgen als je van gedachten verandert
Oh, ik, ik hou van
Voel wat ik voel
Voel wat ik voel
Ik voel wat ik voel
Voel wat ik voel
Mijn hart herstelt als ik niet op de grond ben
Onze lichamen bewegen, want daar zijn ze voor
Ik zie ons lachen, nippen aan drankjes, plezier maken
Ik wil het ritme van die 808 drums
Mijn hart herstelt als ik niet op de grond ben
Onze lichamen bewegen, want daar zijn ze voor
Ik zie ons lachen, nippen aan drankjes, plezier maken
Ik wil het ritme van die 808 drums
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt