You've Changed Me - Brenda Holloway

You’ve changed the way I dress

And the way I wear my hair

When I look in the mirror

There’s a stranger standing there

You’ve changed me, oh, you’ve changed me

And made me someone new

Now I’ve got to find me somebody

'Cause the new person you’ve made me doesn’t love you

Maybe you missed another girl

So you tried to make me her

But I can’t be another girl

Even though you wish I were

You’ve changed me, oh, you’ve changed me

And made me someone new

Now I’ve got to find me somebody

'Cause the new person you’ve made me doesn’t love you

I’ve tried and tried, oh, how I’ve tried

To be like you want me to

And as I changed, so did the love that was in my heart for you

For you, for you

I tried to make you happy

Doing things just the way you showed me

You’ve changed so much about me

'Til my friends, they don’t even know me

You’ve changed me, oh, you’ve changed me

And made me someone new

Now I’ve got to find me somebody

The new person you’ve made me doesn’t love you

Oh, you should have left me like I was when you met me

I could have loved you more when you should have let me

But you’re gonna have to do without me

Because you’ve changed everything about me

Je hebt de manier waarop ik me kleed veranderd

En de manier waarop ik mijn haar draag

Als ik in de spiegel kijk

Er staat daar een vreemdeling

Je hebt me veranderd, oh, je hebt me veranderd

En maakte me iemand nieuw

Nu moet ik iemand vinden

Omdat de nieuwe persoon die je van me hebt gemaakt niet van je houdt

Misschien heb je nog een meisje gemist

Dus je probeerde me haar te maken

Maar ik kan geen ander meisje zijn

Ook al zou je willen dat ik dat was

Je hebt me veranderd, oh, je hebt me veranderd

En maakte me iemand nieuw

Nu moet ik iemand vinden

Omdat de nieuwe persoon die je van me hebt gemaakt niet van je houdt

Ik heb het geprobeerd en geprobeerd, oh, wat heb ik het geprobeerd

Om te zijn zoals jij wilt dat ik

En zoals ik veranderde, veranderde ook de liefde die in mijn hart voor jou was

Voor jou, voor jou

Ik heb geprobeerd je blij te maken

De dingen doen zoals je me hebt laten zien

Je bent zoveel aan mij veranderd

Tot mijn vrienden, ze kennen me niet eens

Je hebt me veranderd, oh, je hebt me veranderd

En maakte me iemand nieuw

Nu moet ik iemand vinden

De nieuwe persoon die je voor me hebt gemaakt, houdt niet van je

Oh, je had me moeten verlaten zoals ik was toen je me ontmoette

Ik had meer van je kunnen houden als je me dat had moeten laten

Maar je zult het zonder mij moeten doen

Omdat je alles aan mij hebt veranderd