
Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Here (Departed) , artiest - Brandy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brandy
When you feel your heart’s guarded
And you see the break’s started
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me
B-Rocka, uh, Darkchild, we back, ha-ha
You’ll be right here with me
You’ll be right here with me
When your life is goin' too fast
Off the train tracks
I can slow it down
Just when you think you’re 'bout to turn back
Scared you might crash
I’ll be your ground
When you feel your heart’s guarded
And you see the break’s started
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me
When your tears are dry from cryin'
And the world has turned silent
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me
I’ll be right here with you, you’ll be right here with me
I’ll be right here with you, you’ll be right here with me, yeah
When you’re trapped and there’s just no key (Whoa)
And you can’t breathe, I’ll breathe for you
The fire’s got you down on both knees
And the walls are closin' in, but I’ll be breakin' through
And when you feel alone, I’ma be your home
When others come and go, you know I got you
When you feel your heart’s guarded
And you see the break’s started (Oh-whoa)
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me (You'll see the sun)
When your tears are dry from cryin' (Cryin')
And the world has turned silent (Silent)
When the clouds have all departed (Oh-oh yeah)
You’ll be right here with me
I will be here right beside you
Every step you take, yeah
I will be your strength, your shelter
Shield you from the rain
(Oh, when you feel)
When you feel your heart’s guarded
And you see the break’s started
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me (Right here)
When your tears are dry from cryin' (We ain’t never goin' nowhere)
And the world has turned silent (Gonna tell the world we’re here)
When the clouds have all departed (I'll never ever ever depart)
You’ll be right here with me (Oh, baby)
When you feel your heart’s guarded (Baby)
And you see the break’s started (Yeah)
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me
When your tears are dry from cryin'
And the world has turned silent (And the world has turned, yeah)
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me (Whoo)
I’ll be right here with you, you’ll be right here with me
I’ll be right here with you, you’ll be right here with me
I’ll be right here with you, you’ll be right here with me
I’ll be right here with you, you’ll be right here with me, yeah
Wanneer je voelt dat je hart bewaakt is
En je ziet dat de pauze is begonnen
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken
Je bent hier bij mij
B-Rocka, uh, Darkchild, we zijn terug, ha-ha
Je bent hier bij mij
Je bent hier bij mij
Als je leven te snel gaat
Uit de treinrails
Ik kan het vertragen
Net wanneer je denkt dat je op het punt staat terug te keren
Bang dat je zou crashen
Ik zal je grond zijn
Wanneer je voelt dat je hart bewaakt is
En je ziet dat de pauze is begonnen
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken
Je bent hier bij mij
Wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En de wereld is stil geworden
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken
Je bent hier bij mij
Ik zal hier bij jou zijn, jij zult hier bij mij zijn
Ik zal hier bij jou zijn, jij zult hier bij mij zijn, yeah
Als je vastzit en er is gewoon geen sleutel (Whoa)
En jij kunt niet ademen, ik adem voor jou
Het vuur houdt je op beide knieën
En de muren sluiten zich aan, maar ik zal doorbreken
En als je je alleen voelt, ben ik je thuis
Als anderen komen en gaan, weet je dat ik je te pakken heb
Wanneer je voelt dat je hart bewaakt is
En je ziet dat de pauze is begonnen (Oh-whoa)
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken
Je zult hier bij mij zijn (je zult de zon zien)
Wanneer je tranen droog zijn van het huilen (Cryin')
En de wereld is stil geworden (stil)
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken (Oh-oh yeah)
Je bent hier bij mij
Ik zal hier naast je zijn
Elke stap die je zet, yeah
Ik zal je kracht zijn, je schuilplaats
Bescherm je tegen de regen
(O, wanneer je je voelt)
Wanneer je voelt dat je hart bewaakt is
En je ziet dat de pauze is begonnen
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken
Je bent hier bij mij (hier)
Wanneer je tranen droog zijn van het huilen (We gaan nooit nergens heen)
En de wereld is stil geworden (ga de wereld vertellen dat we hier zijn)
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken (ik zal nooit meer vertrekken)
Je zult hier bij mij zijn (Oh, baby)
Wanneer je voelt dat je hart bewaakt is (Baby)
En je ziet dat de pauze is begonnen (Ja)
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken
Je bent hier bij mij
Wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En de wereld is stil geworden (En de wereld is veranderd, ja)
Wanneer de wolken allemaal zijn vertrokken
Je bent hier bij mij (Whoo)
Ik zal hier bij jou zijn, jij zult hier bij mij zijn
Ik zal hier bij jou zijn, jij zult hier bij mij zijn
Ik zal hier bij jou zijn, jij zult hier bij mij zijn
Ik zal hier bij jou zijn, jij zult hier bij mij zijn, yeah
Brandy • 2009
Brandy • 2021
Anderson .Paak, Brandy • 2019
Brandy • 2005
Kanye West, Brandy • 2005
Mystery Skulls, Nile Rodgers, Brandy • 2014
Brandy • 2009
Brandy, Daniel Caesar • 2019
Todrick Hall, Brandy • 2021
Brandy • 2005
Brandy • 2005
Mystery Skulls, Brandy, Nile Rodgers • 2014
Ty Dolla $ign, Kendrick Lamar, Brandy • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt