Hieronder staat de songtekst van het nummer Top of the World , artiest - Brandy, Ma$e met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brandy, Ma$e
Brandy on top of the world
Darkchild on top of the world
Ma be on top of the world
Harlem World be on top of the world
Brandy on top of the world
Darkchild be top of the world
M-A-dollar sign-E all over the world
Brandy all over the world
All over the world (2x)
I went from Helly Hanson to mini-mansions
The girls in Aruba doing belly-dancings
Spent half of my advancing
Jaws from branson
I make it through my circumstances
But u know I’m wiser now
Move like kaiser now
gotta butter soft cover just to hide my pound
gotta house in the valley
Come and find me now
Got enough dough to buy the town
So I might give a 6 to my chick
Benz to my mom
Crib so big it look like the Sinigon
Give a couch just to spill henny on And Benadon since Lados and Benaton
Some people say that I’m not the same girl
They say that I think I’m in my own world
What makes them think that I have changed
A little dough cannot erase my problems
Me like you I have to try and solve them
Yes everything is quite the same
I’m just trying to be me
Doing what I got to do Some people think that I’m
Just sittin on top of the world
I’m just try to be me proving what I got to prove
Some people think that I’m
Just sittin' on top of the world
I wonder why it’s often said
That my lifes a fairy tale and
Everything is so right
I wish that you could know the truth
My life is real so please don’t get it twisted
Problems the same and got to be dealt with
These are the things I wish you knew
Always in someone’s eye so many questions why
How is it to be down with me with me Afraid to express myself always me and someone else
I need to be free but its not that easy
Don’t understand why people
Think I don’t have friends
Who knew me bad when
This was my dream nothing has changed
I still do the same things
Yo, you can quit cookin short if it ain’t about cake
I ain’t sittin on top I want a house on a lake
I’m that snotty nosed cat with a new BM
If you mess with Brandy I gotta bruise your chin
I be with Puff the girls be like «Who's his friend?»
If I hit a chick once you probably move me in So you gotta tell me right now
Either your wit
The cats that make the hits or the ones that see the chips (Slow down Mase
your killin me)
But don’t stop it Whats the use of buying a weight if I’m a hav to chop it I use the let a lady till I learned the logics
She only mess with Ma know the money aint an object
If it ain't crissy he won't pop it If it ain't platinum with ice he won't rock it If it don't cost 60 he don't drop it If it don't come with TVs he won'
t cop it u can stop it, yea yea yea what what what?
Brandy on top of the world
Darkchild on top of the world
Mase be on top of the world
Harlem World be on top of the world
Brandy on top of the world
Darkchild be top of the world
M-A-dollar sign-E all over the world
Brandy all over the world
All over the world…
Brandy op de top van de wereld
Darkchild op de top van de wereld
Ma, wees op de top van de wereld
Harlem World wees op de top van de wereld
Brandy op de top van de wereld
Darkchild wordt de beste van de wereld
M-A-dollarteken-E over de hele wereld
Brandewijn over de hele wereld
Over de hele wereld (2x)
Ik ging van Helly Hanson naar mini-herenhuizen
De meisjes op Aruba doen buikdansen
De helft van mijn vooruitgang doorgebracht
Kaken van Branson
Ik red het door mijn omstandigheden
Maar je weet dat ik nu wijzer ben
Beweeg nu als keizer
moet een zachte kaft hebben om mijn pond te verbergen
moet huis in de vallei
Kom me nu zoeken
Genoeg geld om de stad te kopen
Dus ik zou een 6 kunnen geven aan mijn meid
Benz voor mijn moeder
Wieg zo groot dat het lijkt op de Sinigon
Geef een bank om henny op te morsen En Benadon sinds Lados en Benaton
Sommige mensen zeggen dat ik niet hetzelfde meisje ben
Ze zeggen dat ik denk dat ik in mijn eigen wereld ben
Waarom denken ze dat ik ben veranderd?
Een beetje deeg kan mijn problemen niet wegnemen
Ik, net als jij, moet ik proberen op te lossen
Ja, alles is ongeveer hetzelfde
Ik probeer gewoon mezelf te zijn
Doen wat ik moet doen Sommige mensen denken dat ik
Gewoon op de top van de wereld zitten
Ik probeer gewoon mezelf te zijn die bewijst wat ik moet bewijzen
Sommige mensen denken dat ik ben
Gewoon op de top van de wereld zitten
Ik vraag me af waarom het vaak wordt gezegd
Dat mijn leven een sprookje is en
Alles is zo goed
Ik wou dat je de waarheid kon weten
Mijn leven is echt, dus laat het alsjeblieft niet verdraaien
Problemen hetzelfde en moeten worden opgelost
Dit zijn de dingen waarvan ik zou willen dat je ze wist
Altijd in iemands ogen zoveel vragen waarom
Hoe is het om met mij te zijn met mij Bang om mezelf altijd te uiten ik en iemand anders
Ik moet vrij zijn, maar het is niet zo gemakkelijk
Begrijp niet waarom mensen
Denk dat ik geen vrienden heb
Wie kende me slecht wanneer
Dit was mijn droom, er is niets veranderd
Ik doe nog steeds dezelfde dingen
Yo, je kunt stoppen met koken, kortom als het niet om cake gaat
Ik zit niet op de top Ik wil een huis aan een meer
Ik ben die snotterige kat met een nieuwe BM
Als je met Brandy knoeit, moet ik je kin kneuzen
Ik ben met Puff, de meisjes zijn als "Wie is zijn vriend?"
Als ik een keer een meid raak, breng je me waarschijnlijk binnen, dus je moet het me nu vertellen
Ofwel je verstand
De katten die de hits maken of degenen die de chips zien (Slow down Mase
je vermoordt me)
Maar stop er niet mee Wat heeft het voor zin om een gewicht te kopen als ik het moet hakken Ik gebruik de let a lady totdat ik de logica heb geleerd
Ze rotzooit alleen met ma, weet dat het geld geen object is
Als het niet knapperig is, zal hij het niet laten knallen Als het geen platina met ijs is, zal hij het niet rocken Als het geen 60 kost, laat hij het niet vallen Als het niet met tv's komt, zal hij het doen
t cop it u kunt stoppen, ja ja ja wat wat wat?
Brandy op de top van de wereld
Darkchild op de top van de wereld
Mase wees op de top van de wereld
Harlem World wees op de top van de wereld
Brandy op de top van de wereld
Darkchild wordt de beste van de wereld
M-A-dollarteken-E over de hele wereld
Brandewijn over de hele wereld
Over de hele wereld…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt