Hardly Breathing - Brandy

Hardly Breathing - Brandy

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hardly Breathing , artiest - Brandy met vertaling

Tekst van het liedje " Hardly Breathing "

Originele tekst met vertaling

Hardly Breathing

Brandy

Originele tekst

I really wanna take you back

It’s killing me watching you walk away (yeah)

But my head ain’t okay with that

And lord knows how much I want you baby

(It hurts me that you can’t stay and ah)

This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again

It hurt so many times and I can’t take it, not

Again

Cause I’m hardly breathing

One more teary eye, the sleepless nights

Just might kill this heart of mine

Hardly breathing X 2

Begging won’t do nothing

Forgave you many times along the way

Yeah yeah, ah My mama said don’t trust him

But deep inside my soul I found

A place and now I want you out baby

This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again

It hurt so many times and I can’t take it, not

Again

Cause I’m hardly breathing

One more teary eye, the sleepless nights

Just might kill this heart of mine

Hardly breathing X 2

Feels like I’m on my last night, night

And I can’t take a chance, of not being able

To breathe again

Another heart breaker might lie inside

So I learned from the last time

That loving you ain’t worth those in my life

This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again

It hurt so many times and I can’t take it, not

Again

Cause I’m hardly breathing

One more teary eye, the sleepless nights

Just might kill this heart of mine

Hardly breathing X 2

Just might kill this heart of mine.

Liedvertaling

Ik wil je echt terugbrengen

Het doet me pijn om je weg te zien lopen (ja)

Maar mijn hoofd vindt dat niet goed

En heer weet hoe graag ik je wil schat

(Het doet me pijn dat je niet kunt blijven en ah)

Dit oude hart van mij laat je het niet breken. Niet nog een keer, niet nog een keer

Het deed zo vaak pijn en ik kan er niet tegen, niet

Nog een keer

Want ik adem nauwelijks

Nog een betraand oog, de slapeloze nachten

Zou dit hart van mij kunnen doden

Nauwelijks ademend X 2

Bedelen zal niets uithalen

Heb je onderweg vaak vergeven

Ja, ja, ah, mijn moeder zei: vertrouw hem niet

Maar diep in mijn ziel vond ik

Een plek en nu wil ik dat je weg bent schat

Dit oude hart van mij laat je het niet breken. Niet nog een keer, niet nog een keer

Het deed zo vaak pijn en ik kan er niet tegen, niet

Nog een keer

Want ik adem nauwelijks

Nog een betraand oog, de slapeloze nachten

Zou dit hart van mij kunnen doden

Nauwelijks ademend X 2

Het voelt alsof ik op mijn laatste nacht ben, nacht

En ik kan de kans niet nemen om niet in staat te zijn

Om weer te ademen

Er kan nog een hartenbreker in zitten

Dus ik heb geleerd van de vorige keer

Dat van je houden is niet de moeite waard die in mijn leven

Dit oude hart van mij laat je het niet breken. Niet nog een keer, niet nog een keer

Het deed zo vaak pijn en ik kan er niet tegen, niet

Nog een keer

Want ik adem nauwelijks

Nog een betraand oog, de slapeloze nachten

Zou dit hart van mij kunnen doden

Nauwelijks ademend X 2

Het zou dit hart van mij kunnen doden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt