Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Mama , artiest - Brandy, Chance The Rapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brandy, Chance The Rapper
Only kind of first real love
My baby got them dreams you can touch
And a voice from above
She’s a pearl in the rough
It takes a village to raise 'em
We don’t do it all by ourselves
I know my smile can be upstagin'
On the stage, I provide like a daddy
And a mother, Father, I give my life
Put that on my life (Put that on everything)
I be up in my comments and I scroll through
A few opinions, you can’t do it quite like I can (Do it)
I’m just here to share the light, yeah, yeah
'Cause we gon' be alright, be alright
Baby mama, baby mama
I ain’t with that drama, not that baby mama
Ain’t dependent on you, I’m a baby mama
Baby mama, baby mama, oh
Whole world looking at me, single mama
This song ain’t just for me, it’s for every mama, yeah
Every day I breathe, it’s for my little mama
I’m every woman and a baby mama
Only hit me when you need somethin'
Pretendin' like you need somebody
I guess you didn’t see or
Imagine me somebody
I’m thinkin' maybe I’ll just chill tonight
Stomp up in some heels tonight
I’ll be in my feelings for life
So you can’t M.I.L.F.
us up
We ain’t a muh-fuh
'Cause we will light you up
I be up in my comments and I scroll through
A few opinions, you can’t do it quite like I can (Do it)
I’m just here to share the light, yeah, yeah
'Cause it gon' be alright, be alright
Baby mama, baby mama (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I ain’t with that drama, not that baby mama
Ain’t dependent on you, I’m a baby mama
Baby mama, baby mama (I got my own money)
Whole world lookin' at me, single mama
This song ain’t just for me, it’s for every mama, yeah
Every day I breathe, it’s for my little mama (Yeah, yeah, yeah)
I’m every woman and a baby mama
Only hit me when you need somethin'
Pretendin' like you need somebody (Yeah, yeah)
I guess you didn’t see or
Imagine me somebody
(Chance the Rapper)
You not the only one that can take out trash (Ah)
That can make the cash (Ah)
That can make her laugh
You not the only one that can make her brag
That can make her drinks, that can make her scream
Keep a vibrator in her makeup bag
Gotta make it last
Got a little bit of hah, gotta break her back
You already got a strike, can’t take it back
Gotta face the facts
As a baby, have a little bit of baby fat
Look, champ
I know it’s hard when your baby mama don’t want you
'Specially if she don’t need you (Ah)
'Specially if she used to feed you (Huh)
'Specially if she used to keep you
'Specially if you used to cheat too
Wait, come to think of it
She ain’t never really need you
Baby mama, baby mama
I ain’t with that drama, not that baby mama
Ain’t dependent on you, I’m a baby mama
Baby mama, baby mama
Whole world looking at me, single mama (Yeah)
This song ain’t just for me, it’s for every mama, yeah
Every day I breathe, it’s for my little mama (Yeah)
I’m every woman and a baby mama (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Enige soort eerste echte liefde
Mijn baby heeft dromen gekregen die je kunt aanraken
En een stem van boven
Ze is een ruige parel
Er is een dorp voor nodig om ze groot te brengen
We doen het niet allemaal alleen
Ik weet dat mijn glimlach upstagin' kan zijn
Op het podium verzorg ik als een papa
En een moeder, vader, ik geef mijn leven
Zet dat op mijn leven (zet dat op alles)
Ik ben in mijn opmerkingen en ik blader door
Een paar meningen, jij kunt het niet zoals ik het kan (Doe het)
Ik ben hier gewoon om het licht te delen, yeah, yeah
Omdat het goed gaat, gaat het goed
Baby mama, baby mama
Ik ben niet bij dat drama, niet bij die baby-mama
Is niet afhankelijk van jou, ik ben een baby mama
Baby mama, baby mama, oh
De hele wereld kijkt naar mij, alleenstaande moeder
Dit lied is niet alleen voor mij, het is voor elke mama, yeah
Elke dag adem ik, het is voor mijn kleine mama
Ik ben elke vrouw en een baby mama
Sla me alleen als je iets nodig hebt
Doen alsof je iemand nodig hebt
Ik denk dat je het niet hebt gezien of
Stel je voor mij iemand
Ik denk dat ik misschien gewoon ga chillen vanavond
Stomp vanavond op wat hakken
Ik zal in mijn gevoel voor het leven zijn
Je kunt dus geen M.I.L.F.
Ons op
We zijn geen muh-fuh
Want we zullen je oplichten
Ik ben in mijn opmerkingen en ik blader door
Een paar meningen, jij kunt het niet zoals ik het kan (Doe het)
Ik ben hier gewoon om het licht te delen, yeah, yeah
Omdat het goed gaat, komt het goed
Baby mama, baby mama (Ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Ik ben niet bij dat drama, niet bij die baby-mama
Is niet afhankelijk van jou, ik ben een baby mama
Baby mama, baby mama (ik heb mijn eigen geld)
De hele wereld kijkt naar me, alleenstaande mama
Dit lied is niet alleen voor mij, het is voor elke mama, yeah
Elke dag adem ik, het is voor mijn kleine mama (Yeah, yeah, yeah)
Ik ben elke vrouw en een baby mama
Sla me alleen als je iets nodig hebt
Doen alsof je iemand nodig hebt (ja, ja)
Ik denk dat je het niet hebt gezien of
Stel je voor mij iemand
(Kans de Rapper)
Je bent niet de enige die afval buiten kan zetten (Ah)
Dat kan het geld opleveren (Ah)
Daar kan ze om lachen
Je bent niet de enige die haar kan laten opscheppen
Dat kan haar doen drinken, dat kan haar doen gillen
Bewaar een vibrator in haar make-uptasje
Moet het laten duren
Heb een beetje van ha, moet haar terug breken
Je hebt al een waarschuwing gekregen, je kunt deze niet terugdraaien
Moet de feiten onder ogen zien
Heb je als baby een beetje babyvet
Kijk, kampioen
Ik weet dat het moeilijk is als je baby mama je niet wil
'Vooral als ze je niet nodig heeft (Ah)
'Vooral als ze je voedde (Huh)
'Vooral als ze je altijd hield
'Vooral als je vroeger ook vals speelde'
Wacht, denk er eens over na
Ze heeft je nooit echt nodig
Baby mama, baby mama
Ik ben niet bij dat drama, niet bij die baby-mama
Is niet afhankelijk van jou, ik ben een baby mama
Baby mama, baby mama
De hele wereld kijkt naar mij, alleenstaande mama (Ja)
Dit lied is niet alleen voor mij, het is voor elke mama, yeah
Elke dag adem ik, het is voor mijn kleine mama (Ja)
Ik ben elke vrouw en een baby-mama (Ja, ja, ja, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt