Carry On - Bran Van 3000

I’ve been working so

I’ve been working so

I’ve been working so hard

Why you bring me down?

Why you bring me down?

I’ve been working so hard

You’ll be smooth

I’ll be smoother

Smoother than silk

Let honesty remain my virtue

Motherin' is my milk

To push strong 'til the end

Because the stress is the life

Keep on pushin' like a player

Guess you can’t see our strife

We’re in this together cause there’s no place to run

Man’s built the gun, that’s why I’m chasing the sun

You wanna walk how you walk?

Then watch me try to stay how I stayed

I can’t be swayed by the man

I love my shorties with my heart

I’ll always lend them my hand

Teach my children about the seeds you wanna take from the sand

Gotta maintain motherfucker

Gotta stick to these plans

Cause this globalized village made it all-out war

Hip hop will be my wings

And enough men needing to soar

I see more guns than children being born everyday

Another mother’ll have to weep because you’d rob her’s away

I guess you’re never gonna figure

No man’s bigger than the next

Instead of building, you’ll be killing

Every man’s getting vexed

So carry on;

carry on

Carry on…

Maintain…

How would you like to stick with me?

How much do you love to freefall?

I never thought that I would have to stay so near to keep you dear

How would you like to stick with me?

Do you love to freefall?

I never thought that I would have to speak so loud for you to hear

I need your loving

And I try so hard

To maintain

I need your loving

And I try so hard

To maintain

Carry on, carry on, carry on

Carry on, carry on, carry on

Carry on, carry on, carry on

Carry on

I wanna chill for real

But I can’t seem to escape

Because your five-minute pleasures got me screaming out rape

And parliament, they keep me tied up with the fucking red tape;

Left taps on my phone

They got me thinking about fate

«Hold it, freeze,» keeps me thinking that there’s no time to wait;

And now the prison cell bars offer up heaven’s gate

But we’re like in this together

See there’s no place to run

Man’s built the gun

So we’re chasing the sun

Carry on, carry on

Day and night

Hell, everyday

I’ll carry on

On every single part I play

I’ll be so strong

Hell, I won’t give up the fight

Day and night

Everyday

I’ll carry on

I’ll live my life on centre stage

I’ll carry on, I’ll be so strong

I won’t give up the fight…

Carry on…

Carry on, carry on, carry on

Carry on, carry on, carry on

Ik heb zo gewerkt

Ik heb zo gewerkt

Ik heb zo hard gewerkt

Waarom haal je me naar beneden?

Waarom haal je me naar beneden?

Ik heb zo hard gewerkt

Je zult glad zijn

Ik zal vlotter zijn

Gladder dan zijde

Laat eerlijkheid mijn deugd blijven

Motherin' is mijn melk

Om tot het einde door te gaan

Omdat de stress het leven is

Blijf pushen als een speler

Denk dat je onze strijd niet kunt zien

We zitten hier samen in, want er is geen plek om te rennen

De mens heeft het pistool gebouwd, daarom jaag ik op de zon

Wil je lopen zoals je loopt?

Kijk dan hoe ik probeer te blijven zoals ik bleef

Ik kan me niet laten beïnvloeden door de man

Ik hou van mijn shorties met mijn hart

Ik zal ze altijd een handje helpen

Leer mijn kinderen over de zaadjes die je uit het zand wilt halen

Moet klootzak onderhouden

Moet je aan deze plannen houden

Want dit geglobaliseerde dorp maakte er een totale oorlog van

Hiphop zal mijn vleugels zijn

En genoeg mannen die moeten stijgen

Ik zie dat er elke dag meer wapens dan kinderen worden geboren

Een andere moeder zal moeten huilen omdat je haar zou beroven

Ik denk dat je er nooit achter komt

Niemand is groter dan de volgende

In plaats van te bouwen, ben je aan het moorden

Elke man wordt gekwetst

Dus ga door;

ga door

Ga door…

Onderhouden…

Hoe wil je bij me blijven?

Hoe graag maak je een vrije val?

Ik had nooit gedacht dat ik zo dichtbij zou moeten blijven om je dierbaar te houden

Hoe wil je bij me blijven?

Houd je van een vrije val?

Ik had nooit gedacht dat ik zo hard zou moeten spreken zodat je het kunt horen

Ik heb je liefde nodig

En ik probeer zo hard

Behouden

Ik heb je liefde nodig

En ik probeer zo hard

Behouden

Ga door, ga door, ga door

Ga door, ga door, ga door

Ga door, ga door, ga door

Ga door

Ik wil echt chillen

Maar het lijkt erop dat ik niet kan ontsnappen

Omdat ik door jouw vijf minuten durende genoegens verkrachting uitschreeuwde

En het parlement, ze houden me vast aan de verdomde administratieve rompslomp;

Links tikken op mijn telefoon

Ze hebben me aan het denken gezet over het lot

«Houd het vast, bevries,» doet me denken dat er geen tijd is om te wachten;

En nu bieden de tralies van de gevangeniscel de hemelpoort

Maar we zitten hier samen in

Zie dat er geen plaats is om te rennen

De mens heeft het pistool gebouwd

Dus we jagen op de zon

Ga door ga door

Dag en nacht

Verdorie, elke dag

ik ga door

Op elk onderdeel dat ik speel

Ik zal zo sterk zijn

Verdorie, ik zal de strijd niet opgeven

Dag en nacht

Elke dag

ik ga door

Ik zal mijn leven op het middelpunt leven

Ik zal doorgaan, ik zal zo sterk zijn

Ik geef de strijd niet op...

Ga door…

Ga door, ga door, ga door

Ga door, ga door, ga door