Hieronder staat de songtekst van het nummer Starp citu , artiest - BrainStorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
BrainStorm
Man nebija vaļas, man nebija
Es pats sev pasauli šķitu
Un pieskāros pasaulei
Tikai tāpat
Starp citu
Bet pasaule kļuva zvērīga
Un kad tā man iecirtās kaklā
Es sajutu cik tā vērtīga
Un cik mana acs ir akla
Cik akla
Un tāda milzīga saule
Kā citam nevienam kvēlo
Tik tiem, kuri neskatās atpakaļ
Un, kuri nenožēlo
Kad mani garāmejošas ķetnas mina
Un kad es, izplezdams rokas, kritu
Es sapratu:
Pasaule neatriebj
Tikai par sevi tā atgādina
Starp citu
Un tāda milzīga saule
Kā citam nevienam kvēlo
Tik tiem, kuri neskatās atpakaļ
Un, kuri nenožēlo
Un tāda milzīga saule
Kā citam nevienam kvēlo
Tik tiem, kuri neskatās atpakaļ
Un, kuri nenožēlo
Un tāda milzīga saule
Kā citam nevienam kvēlo
Tik tiem, kuri neskatās atpakaļ
Un, kuri nenožēlo
Te nu stāv vaļā pastiepta roka
Ko tā neprot, ko prot?
Tā prot latviski rakstīt
Neprot ubagot
Te nu stāv vaļā pastiepta roka
Tā kā salā trīc
Tai viss ir iedots
Nekas nav apsolīts
Te nu stāv vaļā pastiepta roka
Ko tā neprot, ko prot?
Tā prot latviski rakstīt
Neprot ubagot
Te nu stāv vaļā pastiepta roka
Tā kā salā trīc
Tai viss ir iedots
Nekas nav apsolīts
Ik was niet los, ik was niet
Ik schijn de wereld te bezitten
En raak de wereld aan
Gewoon zo
Trouwens
Maar de wereld werd monsterlijk
En toen het mijn keel raakte
Ik voelde hoe waardevol het was
En hoe blind mijn oog is
Hoe blind?
En zo'n enorme zon
Zoals iedereen gloeit
Dus voor degenen die niet achterom kijken
En wie heeft er geen spijt?
Wanneer mijn passerende poten van mij zijn
En toen ik mijn armen uitstrekte, viel ik
Ik realiseerde me:
De wereld neemt geen wraak
Het doet me gewoon aan mezelf denken
Trouwens
En zo'n enorme zon
Zoals iedereen gloeit
Dus voor degenen die niet achterom kijken
En wie heeft er geen spijt?
En zo'n enorme zon
Zoals iedereen gloeit
Dus voor degenen die niet achterom kijken
En wie heeft er geen spijt?
En zo'n enorme zon
Zoals iedereen gloeit
Dus voor degenen die niet achterom kijken
En wie heeft er geen spijt?
Hier is een uitgestrekte arm
Wat weet het niet wat het weet?
Ze kan in het Lets schrijven
Neprot bedelen
Hier is een uitgestrekte arm
Terwijl het eiland beeft
Alles is eraan gegeven
Niets is beloofd
Hier is een uitgestrekte arm
Wat weet het niet wat het weet?
Ze kan in het Lets schrijven
Neprot bedelen
Hier is een uitgestrekte arm
Terwijl het eiland beeft
Alles is eraan gegeven
Niets is beloofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt