Пропуск - BrainStorm
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пропуск , artiest - BrainStorm met vertaling
Tekst van het liedje " Пропуск "
Originele tekst met vertaling
Пропуск
BrainStorm
Оригинальный текст
Была б ты рядом, это был бы пропуск
Через пропасть и блок-посты
Знаешь, солнце не светит больше
Как в две тысячи десятом
Воздух уже по-другому пахнет
Гарью, а не мятой
Улицы те же, но всё иначе
И это другая повесть
Но есть одно, что не может сбыться
И не менялось, то есть
Была б ты рядом, это был бы пропуск
Через пропасть и блок-посты
Была б ты рядом, это был бы пропуск
Через пропасть и через сны
Мир качнулся и снова замер
Но ещё дребезжит посуда
И за стенкой забился зумер
Мне пора уходить отсюда
Пустота глухих коридоров
На балконах бельё и птицы
Глянь и, может быть, запомни
Ничего не повторится
Была б ты рядом, это был бы пропуск
Через пропасть и блок-посты
Была б ты рядом, это был бы пропуск
Через пропасть и через сны
Помню, было обычное лето
И на пляже смеялись дети
И волна плыла за волною
Наполняя рыбачьи сети
Всё вокруг было очень хрупким
Только мы это, это не знали
Ну а те, кто был в курсе дела
Нам не сказали
Была б ты рядом, это был бы пропуск
Через пропасть и блок-посты
Была б ты рядом, это был бы пропуск
Через пропасть и через сны
Перевод песни
Als je daar was, zou het een pass zijn
Door de afgrond en checkpoints
Je weet dat de zon niet meer schijnt
Zoals in tweeduizend tien
De lucht ruikt al anders
Garyu, niet munt
De straten zijn hetzelfde, maar alles is anders
En dat is een ander verhaal
Maar er is één ding dat niet kan uitkomen
En het veranderde niet, dat is
Als je daar was, zou het een pass zijn
Door de afgrond en checkpoints
Als je daar was, zou het een pass zijn
Door de afgrond en door dromen
De wereld schommelde en bevroor weer
Maar de afwas rammelt nog steeds
En een zoemer klopte achter de muur
Het is tijd dat ik hier wegga
De leegte van blinde gangen
Linnen en vogels op de balkons
Kijk en misschien onthoud
Er zal niets meer gebeuren
Als je daar was, zou het een pass zijn
Door de afgrond en checkpoints
Als je daar was, zou het een pass zijn
Door de afgrond en door dromen
Ik herinner me dat het een normale zomer was
En de kinderen lachten op het strand
En golf na golf
De visnetten vullen
Alles eromheen was erg kwetsbaar
Alleen wisten we het niet
Nou, degenen die op de hoogte waren
Ons is niet verteld
Als je daar was, zou het een pass zijn
Door de afgrond en checkpoints
Als je daar was, zou het een pass zijn
Door de afgrond en door dromen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt