Hieronder staat de songtekst van het nummer Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs , artiest - BrainStorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
BrainStorm
Skaļas balsis ielās, mazi soļi zemēs lielās
Skrien vienradzis un visiem lielās
No trūdoša zara izaug zobens īsts no vara
Tas burvju ir, kas stiprus dara
Bez elpas skrējām līdz pēdas sūrst
Kur smieklu upes varavīksnē plūst
Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts
Nav likums tāds vēl uzrakstīts
Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs
Mēs turējām cieši pūķi aiz astes
Un sapņus slēpam kurpju kastēs
Tad cēlāmies augstu ar lidmašīnu
Slepus pagaršojām tēta pieneņu vīnu
Bez elpas skrējām līdz pēdas sūrst
Kur smieklu upes varavīksnē plūst
Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts
Nav likums tāds vēl uzrakstīts
Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs
Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts
Nav likums tāds vēl uzrakstīts
Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs
Daudz reizes mēness dils
Un saule rītos ausīs
Bet ielās ilgi vēl skanēs smiekli un balsis
Bez elpas skrējām
Mums ceļš bij' brīvs
Mums likums nebij' vēl uzrakstīts
Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs
Tas viss vēl ir dzīvs
Luide stemmen in de straten, kleine stappen in het land
Ren eenhoorn en helemaal groot
Uit de rottende tak groeit het zwaard van echt koper
Deze magie maakt het sterk
We renden zonder adem tot mijn voeten pijn deden
Waar de rivier van het lachen stroomt in de regenboog
Wanneer de zee de wegen bereikt, is elk verhaal echt
Er is nog geen dergelijke wet geschreven
Het leeft nog steeds in mijn herinneringen
We hielden de draak stevig vast achter de staart
En we verbergen onze dromen in schoenendozen
Toen zijn we met het vliegtuig naar de top gegaan
We hebben stiekem papa's paardenbloemwijn geproefd
We renden zonder adem tot mijn voeten pijn deden
Waar de rivier van het lachen stroomt in de regenboog
Wanneer de zee de wegen bereikt, is elk verhaal echt
Er is nog geen dergelijke wet geschreven
Het leeft nog steeds in mijn herinneringen
Wanneer de zee de wegen bereikt, is elk verhaal echt
Er is nog geen dergelijke wet geschreven
Het leeft nog steeds in mijn herinneringen
Vaak gaat de maan onder
En de zon in de ochtend in de oren
Maar gelach en stemmen zullen nog lang op straat te horen zijn
We renden zonder adem
De weg was gratis voor ons
De wet is nog niet voor ons geschreven
Het leeft nog steeds in mijn herinneringen
Het leeft allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt