Hieronder staat de songtekst van het nummer Karuseļi , artiest - BrainStorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
BrainStorm
Pa ceļu, kas gar ceļu ved
Mani stopētājs tur
Nav divu domu — jāpaņem
«Kur tevi aizvest, kur?»
Siltie vasaras vakari
Kad auto ir nolaists jumts
Cik la-la-labi tā
Ka pašā pamatā nav nekāda iemesla skumt
Nāc, kāp manā mašīnā, manā mašīnā, nāc!
Lai karuseļi griež, ka notirpst kājas
Augšā, lejā sviež
Mani karuseļi griež un neapstājas
Augšā, lejā sviež mani
Un tagad kopā ceļi ved
Kopš pamanīju to stopētāju kapucē
Kas toreiz biji tu
Siltie vasaras vakari
Kad auto ir nolaists jumts
Cik la-la-labi tā
Ka pašā pamatā nav nekāda iemesla skumt
Mani karuseļi griež (Nāc)
Ka notirpst kājas (Kāp manā)
Augšā, lejā sviež (Mašīnā)
Mani karuseļi griež (Manā mašīnā)
Un neapstājas
Augšā lejā sviež mani
Nāc, kāp manā mašīnā (Augšā, lejā sviež)
Manā mašīnā (Karuseļi griež)
(Augšā, lejā sviež) Augšā, lejā sviež
(Karuseļi griež)
(Karuseļi griež)
(Karuseļi griež)
(Karuseļi griež)
(Augšā, lejā sviež)
(Karuseļi griež)
(Augšā, lejā sviež)
Mani karuseļi griež, ka notirpst kājas
Augšā, lejā sviež
Mani karuseļi griež un neapstājas
Augšā, lejā sviež mani
Langs de weg die langs de weg leidt
Mijn lifter daar
Geen tweede gedachten - moet nemen
'Waarheen, waarheen?'
Warme zomeravonden
Als de auto met het dak naar beneden staat
Hoe la-la-good dat is
Dat er in de kern geen reden is om verdrietig te zijn
Kom op, stap in mijn auto, stap in mijn auto, kom op!
Laat de draaimolens draaien tot je voeten gevoelloos worden
Boven, beneden is levendig
Mijn draaimolens draaien en stoppen niet
Omhoog, omlaag gooi me
En nu leiden de paden samen
Sinds ik het op de motorkap van de lifter heb gezien
Wie was je dan?
Warme zomeravonden
Als de auto met het dak naar beneden staat
Hoe la-la-good dat is
Dat er in de kern geen reden is om verdrietig te zijn
Mijn carrousels draaien (kom op)
Dat mijn voeten gevoelloos zijn (zoals de mijne)
Up, Down Rush (in de auto)
Mijn draaimolen draait (in mijn auto)
En stopt niet
Op en neer gooi me
Kom op, stap in mijn auto
In mijn auto (Carrousels draaien)
(Up, down rush) Up, down rush
(Carrousels draaien)
(Carrousels draaien)
(Carrousels draaien)
(Carrousels draaien)
(Omhoog, omlaag snelheid)
(Carrousels draaien)
(Omhoog, omlaag snelheid)
Mijn draaimolens maken mijn benen gevoelloos
Boven, beneden is levendig
Mijn draaimolens draaien en stoppen niet
Omhoog, omlaag gooi me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt