Ja Tu Esi Mans Prezidents - BrainStorm

Ja tu esi mans prezidents, stasti ka iet,

Vai sis udens ir dzerams vai ne?

Ka pa svaigi plautu zali var iet, nesadurot kajas uz naglam?

Ka tu izvairies no AIDS un vai esi kadreiz bijis ASV?

Ja tu esi mans prezidents, ker mani ciet, tu esi tads pats ka es.

Ja tu esi mans prezidents maci man zagt,

zagt domas un buvet pilis, kur nebus ne cigaru, ne auto, neka,

tur dzivos sirdis, kuram nav ko milet.

Es nezinu kads ir tavs totems,

vai tev garso piens vai zemenu krems,

bet ja tu esi mans prezidents, ker mani ciet,

tu esi tads pats ka es.

Ja tu esi mans prezidents, nedod man daudz.

Liec saviem ministriem pievaldit zobus.

Dod pratu policistu nujam kad sist, raketem saut

un rozem kad ziedet.

Tu neesi ne dievs ne velns, tavas asinis nav sarkana krasa,

bet ja tu esi mans prezidents, ker mani ciet,

tu esi tads pats ka es, tiesi tads pats ka es.

Als je mijn president bent, vertel me dan hoe ik moet gaan

Is dit water drinkbaar of niet?

Hoe kun je door de frisse longen van het gras lopen zonder je voeten aan je nagels te plakken?

Hoe voorkom je aids en ben je ooit in de Verenigde Staten geweest?

Als je mijn president bent, laat me lijden, je bent hetzelfde als ik.

Als jij mijn president bent, leer me dan stelen

gedachten stelen en een kasteel bouwen waar geen sigaar of auto zal zijn, niets,

er leven harten die niets hebben om van te houden.

Ik weet niet wat je totems zijn

klink je melk of aardbeienroom?

maar als u mijn president bent, laat mij dan lijden,

je bent hetzelfde als ik.

Als je mijn president bent, geef me dan niet veel.

Laat uw ministers met hun tanden knarsen.

Geef een geest aan de politie wanneer ze de raket raken

en rozen als ze bloeien.

Je bent geen god of duivel, je bloed is niet rood,

maar als u mijn president bent, laat mij dan lijden,

je bent hetzelfde als ik, precies hetzelfde als ik.