Hieronder staat de songtekst van het nummer Brīvdienas Nav Manas Laimīgās Dienas , artiest - BrainStorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
BrainStorm
Un tā tu biji
Un tā tu uzklausīji
Brīvdienas daudzas vai viena
Brīvdienas nav manas laimīgās dienas, nav laimīgās
Kaut gan, ko vainot pirmo
Dienas nedzīvo mūs, mēs dzīvojam dienas
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Es meklēju vārdus kalna malā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Lai teiktu tev, mīļā, kad mēs būsim galā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Viss rādīsies īpašs, ne tā kā uz Zemes
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Un tomēr tie būsim mēs un vēl Mēness
Un tā tu biji
Un tā tu piemānīji
Vārdi, tie slēpjas
Es it kā runāju īstos, bet pazaudējos, kaut meklējos
Kaut gan, ko vainot lietas
Vārdi nerunā mūs, mēs tos liekam pie vietas
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Es meklēju vārdus kalna malā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Lai teiktu tev, mīļā, kad mēs būsim galā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Viss rādīsies īpašs, ne tā kā uz Zemes
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Un tomēr tie būsim mēs un vēl Mēness
Debesīs būs mūsu kino
Popkorna vietā - lietus
Kolu mēs dzersim mājās
Tagad vērosim saules rietus
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Es meklēju vārdus kalna malā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Lai teiktu tev, mīļā, kad mēs būsim galā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Viss rādīsies īpašs, ne tā kā uz Zemes
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Un tomēr, un tomēr tie būsim mēs un vēl Mēness
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Es meklēju vārdus kalna malā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Lai teiktu tev, mīļā, kad mēs būsim galā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Viss rādīsies īpašs, ne tā kā uz Zemes
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Un tomēr tie būsim mēs un vēl Mēness
En zo was je
En zo hoorde je
Vakantie veel of alleen
Feestdagen zijn niet mijn gelukkige dagen, niet gelukkig
Hoewel, wat moet je eerst de schuld geven?
Dagen leven niet voor ons, wij leven voor dagen
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Ik zoek woorden bij de berg
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Om je te vertellen, schat, wanneer we klaar zijn
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Alles zal er speciaal uitzien, niet zoals op aarde
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
En toch zullen zij wij en de maan zijn
En zo was je
En zo heb je me bedrogen
Woorden, ze zijn verborgen
Ik lijk echt te praten, maar ik verloor, op zoek naar iets
Hoewel, wat de schuld is van de dingen?
Woorden spreken niet voor ons, we zetten ze op hun plaats
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Ik zoek woorden bij de berg
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Om je te vertellen, schat, wanneer we klaar zijn
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Alles zal er speciaal uitzien, niet zoals op aarde
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
En toch zullen zij wij en de maan zijn
Onze bioscoop zal in de hemel zijn
In plaats van popcorn - regen
We gaan thuis op school drinken
Laten we nu naar de zonsondergang kijken
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Ik zoek woorden bij de berg
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Om je te vertellen, schat, wanneer we klaar zijn
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Alles zal er speciaal uitzien, niet zoals op aarde
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
En toch, en toch zullen zij wij zijn en nog een maan
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Ik zoek woorden bij de berg
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Om je te vertellen, schat, wanneer we klaar zijn
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Alles zal er speciaal uitzien, niet zoals op aarde
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
En toch zullen zij wij en de maan zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt