Hieronder staat de songtekst van het nummer Šveiks Dodas Karā , artiest - BrainStorm, Artūrs Skrastiņš met vertaling
Originele tekst met vertaling
BrainStorm, Artūrs Skrastiņš
Kaut mugura man stīva
Un kājas nomoka ģikts
Es zvēru mans kungs un ķeizar
Ka nebūšu karavīrs slikts
Nekas ka kuņģī čūla
Un nieru akmeņi — štrunts
Es cīnīšos pirmajās rindās
Ar lodi būs pielikts man punkts
Austrija es tāpēc otrreiz dzimtu
Tevis dēļ lai vēlreiz kaujas laukā ļimtu
Pirmais es no visiem patriotiem
Drosmīgāks par krieviem un par hotentotiem
Austrija es tāpēc otrreiz dzimtu
Tevis dēļ lai vēlreiz kaujas laukā ļimtu
Pirmais es no visiem patriotiem
Drosmīgāks par krieviem un par hotentotiem
Nekas ka nojucis musturs
Un kurla ir labā auss
Ja vien tik man plinti iedos
Tā plinte bez mitas šaus
Bet ja man šaujamstroķi
Šie rokās negribēs dot
Tad karošu es ar kruķiem
Tos briesmīgi vicinot
Austrija es tāpēc otreiz dzimtu
Tevis dēļ lai vēlreiz kaujas laukā ļimtu
Pirmais es no visiem patriotiem
Drosmīgāks par krieviem un par hotentotiem
Austrija es tāpēc otrreiz dzimtu
Tevis dēļ lai vēlreiz kaujas laukā ļimtu
Pirmais es no visiem patriotiem
Drosmīgāks par krieviem un par hotentotiem
Austrija es tāpēc otrreiz dzimtu
Tevis dēļ lai vēlreiz kaujas laukā ļimtu
Pirmais es no visiem patriotiem
Drosmīgāks par krieviem un par hotentotiem
Austrija es tāpēc otrreiz dzimtu
Tevis dēļ lai vēlreiz kaujas laukā ļimtu
Pirmais es no visiem patriotiem
Drosmīgāks par krieviem un par hotentotiem
Hoewel mijn rug stijf is
En de benen worden geplaagd door een teef
Ik zweer bij mijn heer en keizer
Dat ik geen slechte soldaat zal zijn
Er gaat niets boven een maagzweer
En nierstenen - stunt
Ik zal vechten op de eerste rij
De kogel zal een einde aan mij maken
Ik zou dus voor de tweede keer in Oostenrijk geboren worden
Laat ze in uw belang weer op het slagveld vallen
De eerste ik van alle patriotten
Moediger dan de Russen en de Hententots
Ik zou dus voor de tweede keer in Oostenrijk geboren worden
Laat ze in uw belang weer op het slagveld vallen
De eerste ik van alle patriotten
Moediger dan de Russen en de Hententots
Er gaat niets boven een gebroken patroon
En de doven hebben een goed oor
Kon ik het maar eens proberen
Het plint zonder mythen
Maar als ik een vuurwapen heb
Deze handen zullen niet willen geven
Dan lepel ik met krukken
Ze vreselijk zwaaien
Ik zou dus voor de tweede keer in Oostenrijk geboren worden
Laat ze in uw belang weer op het slagveld vallen
De eerste ik van alle patriotten
Moediger dan de Russen en de Hententots
Ik zou dus voor de tweede keer in Oostenrijk geboren worden
Laat ze in uw belang weer op het slagveld vallen
De eerste ik van alle patriotten
Moediger dan de Russen en de Hententots
Ik zou dus voor de tweede keer in Oostenrijk geboren worden
Laat ze in uw belang weer op het slagveld vallen
De eerste ik van alle patriotten
Moediger dan de Russen en de Hententots
Ik zou dus voor de tweede keer in Oostenrijk geboren worden
Laat ze in uw belang weer op het slagveld vallen
De eerste ik van alle patriotten
Moediger dan de Russen en de Hententots
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt