It Won't Be Long - Boys Night Out
Hieronder staat de songtekst van het nummer It Won't Be Long , artiest - Boys Night Out met vertaling
Tekst van het liedje " It Won't Be Long "
Originele tekst met vertaling
It Won't Be Long
Boys Night Out
Оригинальный текст
He kept his craft confined to the night
Subdued by sleep, we hate to wake up
He cataloged and counted his kills, divided the dead
And suddenly stopped
Prompted by the heat of July
The sweat on his skin beaded and fell
He never prayed a day in his life…
Cause man what’s the point when you’ve been promised to hell
There’s something to be said for the crowd
Which gathered and grew and erupted into song
He smiled as he toyed with the noose, and took up their words
Oh, it won’t be long
Oh, it won’t be long
Oh, it won’t be long
Oh, it won’t be long
Oh, it won’t be long
The tune collapsed, and the mob ceased their song…
Confused and in awe of the monster trained to sing
The hangman tightened up and leaned in
And offered the man a chance to speak before he’d swing
He cried out:
«Man and monsters both make mistakes
But for every man who cries and begs for time enough to breathe
You’ll find a million more monsters like me
Who’ll lick your world and laugh when we leave.»
Then the trap door released
Oh, it won’t be long
Перевод песни
Hij hield zijn ambacht beperkt tot de nacht
Ingetogen door slaap, we haten het om wakker te worden
Hij catalogiseerde en telde zijn doden, verdeelde de doden
En stopte plotseling
Ingegeven door de hitte van juli
Het zweet op zijn huid parelde en viel
Hij heeft nog nooit een dag in zijn leven gebeden...
Want man, wat heeft het voor zin als je naar de hel is beloofd?
Er is iets te zeggen voor de menigte
Die zich verzamelde en groeide en uitbarstte in een lied
Hij glimlachte terwijl hij met de strop speelde en nam hun woorden op
Oh, het duurt niet lang
Oh, het duurt niet lang
Oh, het duurt niet lang
Oh, het duurt niet lang
Oh, het duurt niet lang
Het deuntje zakte in elkaar en de menigte stopte met zingen...
Verward en vol ontzag voor het monster dat getraind is om te zingen
De beul verstrakte en leunde naar binnen
En bood de man de kans om te praten voordat hij zou zwaaien
Hij riep uit:
«Man en monsters maken allebei fouten»
Maar voor elke man die huilt en smeekt om tijd genoeg om te ademen
Je zult nog een miljoen monsters zoals ik vinden
Wie zal je wereld likken en lachen als we vertrekken.»
Toen ging het luik los
Oh, het duurt niet lang
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt