Takeshi - Boxhamsters

TAKESHI

All diese Menschen können sehen

Schau’n schlau in die Zeitung rein

Dumm aus dem Bus — ist ja egal

Doch nur in mich sieht keiner…

Bin so glasklar — ich putze meine Scheiben

Und wortgewandt, drück mich wie Pickel aus

Doch nirgends kann ich bleiben

Nirgendwo bleiben…

Das kennst du doch ganz genau

Das kennst du doch ganz genau

Wenn ich ohne Fenster wär

Und grade das fällt euch so schwer

Wer hängt sie zu — schließt die Läden

Macht es dunkel um mich

Oder bin ich es, der mich quält

Nur um sich zu beweisen

Der, der den Kopf im Sande trägt

Im Grunde gar nicht feige

Nur zur Erinnerung, daß der Schmerz es ist

Der rät, sich zu belügen

Sich zu belügen

Stark wie ne Burg, doch allein

Es kommt ja niemand in mich rein

Fenster hab' ich viele

Vielleicht ja nur um rauszuschießen

Großes Tor, komm herein

Die alten Mauern fallen ein

Ich werf' den Schlüssel runter

Ein letztes mal

Takeshi

TAKESHI

Al deze mensen kunnen zien

Kijk goed in de krant

Stom van de bus - het maakt niet uit

Maar alleen in mij ziet niemand...

Ik ben zo glashelder - ik maak mijn ramen schoon

En welsprekend, knijp me als puistjes

Maar ik kan nergens blijven

Nergens om te verblijven...

Dat weet je heel goed

Dat weet je heel goed

Als ik geen raam had

En dat is precies wat je zo moeilijk vindt

Wie ze ophangt - sluit de luiken

Maakt het donker om me heen

Of ben ik degene die me kwelt

Gewoon om jezelf te bewijzen

Degene die zijn kop in het zand steekt

Eigenlijk helemaal niet laf

Gewoon een herinnering dat de pijn is

Hij raadt aan tegen jezelf te liegen

tegen jezelf liegen

Sterk als een kasteel, maar alleen

Niemand komt bij mij binnen

Ik heb veel ramen

Misschien gewoon om eruit te schieten

Grote poort, kom binnen

De oude muren vallen

Ik gooi de sleutel neer

Een laatste keer

Takeshi