
Hieronder staat de songtekst van het nummer Schmetterling , artiest - Boxhamsters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boxhamsters
ich koch' zwar schon seit Jahren, doch zum Glück werd' ich nicht weich
ich kämpf' für meine eigne Welt — mein eig’nes Königreich
doch wie lange wird’s noch gut geh’n und wie lange bleib' ich noch frei?
denn auch harten Eiern schlägt man gern die Schädeldecke ein
ich wollt ich wär ein Schmetterling
dem geht’s doch wirklich gut
er denkt im Sommer nur an Mädchen
und im Winter ist er tot
die Zeit in der ich aufrecht ging, ist ganz schön lange her
die unsichtbare Last auf meinen Schultern war zu schwer…
drum halt' ich’s wie ein Käfer, wo’s nur eine Chance gibt
den ganzen Tag zu gucken, daß bloß keiner auf mich tritt!!!
für was ist mein Verstand denn heute eigentlich noch gut?
benutz ich ihn mal sammelt sich woanders doch nur Wut…
ich ball' mein kleines Fäustchen, schlage Seifenblasen ein
dann lacht mich alles aus und deshalb lass ich’s besser sein…
Ik kook al jaren, maar gelukkig word ik niet zacht
Ik vecht voor mijn eigen wereld - mijn eigen koninkrijk
maar hoe lang blijft het goed en hoe lang blijf ik vrij?
want zelfs harde eieren slaat men graag in het kalotje
Ik wou dat ik een vlinder was
hij doet het hartstikke goed
hij denkt alleen in de zomer aan meisjes
en in de winter is hij dood
de tijd dat ik rechtop liep was best lang geleden
de onzichtbare last op mijn schouders was te zwaar...
Daarom houd ik het vast als een kever, waar er maar één kans is
de hele dag kijken zodat niemand op me stapt!!!
waar is mijn geest tegenwoordig goed voor?
Als ik het gebruik, bouwt het alleen maar ergens anders woede op...
Ik bal mijn vuistje, blaas zeepbellen
dan lacht iedereen me uit en daarom kan ik het maar beter zo laten...
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2004
Boxhamsters • 2004
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Boxhamsters • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt