J. Lipstick - Boxhamsters

Vom sehen kannt' ich dich schon eine ganze Zeit

Ich weiß genau mit wem du sprichst, mit wem du lachst, mit wem du schreist

Doch wusste nicht, wen du so küsst — ob es wen gibt

Und grade da hab ich gemerkt — ich bin verliebt

Mit dir zu trinken, die nur für mich so schön sein kann

Ich bin bei dir, das tut mir gut, du schläfst im Zimmer nebenan

Doch nicht allein — ich weiß, daß du dein Bett mit jemand anders teilst

Das tut mir weh — ich glaub mein kleines Herz zerreißt!

Ich hätte nie gedacht, daß mir sowas passiert

Das es an dir, die ich kaum kenne, noch soviel zu knabbern gibt

Ich will der letzte sein, der sowas nicht kapiert

Doch trotzdem weiß ich ganz genau: ich hab dich lieb

Ik ken je al lang uit het zicht

Ik weet precies met wie je praat, met wie je lacht, met wie je schreeuwt

Maar ik wist niet wie je zo kust - als er iemand is

En toen realiseerde ik me - ik ben verliefd

Drinken met jou die voor mij alleen maar zo mooi kan zijn

Ik ben bij jou, dat is goed voor mij, jij slaapt in de kamer ernaast

Maar niet alleen - ik weet dat je je bed deelt met iemand anders

Dat doet me pijn - ik denk dat mijn hartje aan het scheuren is!

Ik had nooit gedacht dat mij zoiets zou overkomen

Dat er nog zoveel te knabbelen is aan jou, die ik nauwelijks ken

Ik wil de laatste zijn die dit niet snapt

Maar ik weet nog heel goed: ik hou van je