Herzblut - Boxhamsters

Ich seh dich um die Ecke geh’n

Und alle Kerle bleiben steh’n

Dein grünes Haar — so wie du gehst

Du weißt genau wie viel du zählst!

Du schlenderst über'n Zebrastreifen

Dem Tercel-Fahrer platzt ein Reifen

Wenn ich das seh' packt mich die Wut

Ich kenn dich leider nur zu gut

Das ist furchtbar lange her

Und wir kennen uns nicht mehr

Alles gottseidank vorbei…

Du bist mir fast einerlei

Ab Mai jobbst du im Eiscafé

Und ich tu so, als ob ich dich nicht seh'

Und drehst du dich mal nach mir um

Krieg ich die allergrößte Flatterung…

Liegst du im Park und ziehst dich aus

Guckt jeder Wurm aus seiner Pflaume raus

Du grinst dabei — mich packt die Wut

Ich kenn dich leider nur zu gut…

Das ist alles lange her

Und ein Abschied fällt nicht schwer

Alles gottseidank vorbei

Doch denk' ich länger drüber nach

Werd' ich immer wieder wach

Denn ganz so einfach kann’s nicht sein…

Ik zie je om de hoek lopen

En alle jongens stoppen

Je groene haar - als je gaat

Je weet precies hoeveel je telt!

Je wandelt over een zebrapad

De Tercel-coureur knalt een band

Als ik dat zie, word ik boos

Helaas ken ik je maar al te goed

Dat is verschrikkelijk lang geleden

En we kennen elkaar niet meer

Godzijdank is het allemaal voorbij...

Ik geef bijna niets om je

Vanaf mei werk je in een ijssalon

En ik doe alsof ik je niet zie

En je draait je om naar mij

Krijg ik de grootste flutter...

Je ligt in het park en kleedt je uit

Elke worm kijkt uit zijn pruim

Je grijnst terwijl je dit doet - ik word boos

Helaas ken ik je maar al te goed...

Het is allemaal lang geleden

En afscheid nemen is niet moeilijk

Godzijdank is het allemaal voorbij

Maar ik zal er nog even over nadenken

Ik word steeds wakker

Want zo simpel kan het niet zijn...