Daumenkino - Boxhamsters

Daumenkino - Boxhamsters

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Duits
  • Duur: 2:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Daumenkino , artiest - Boxhamsters met vertaling

Tekst van het liedje " Daumenkino "

Originele tekst met vertaling

Daumenkino

Boxhamsters

Originele tekst

Vor dem Daumenkino, ganz allein

Steht er da und traut sich nicht hinein

Leergut als Vermächtnis rausgestellt

Kennt er nicht, denn er wartet auf sich selbst

Als Stummfilm gedacht, fängt er an zu schrein

Kann doch nur «unser kleiner Weltkrieg» sein

Hirnschrittmacher schlagen ewig gleich

Der Simulant, er ersäuft sich im Feuerteich

TETRIS in der Spülmaschine laden

Ging es doch gestern doch nur um Topf und Kragen

Kocht er sich wohl heute das jüngste Gericht?

Hinter der Maske steckt ein Gesicht…

Den 7. Himmel hab ich für dich gekauft:

Blut und Scherben und nichts als Böllerstaub

Wenn Engel mich schieben, dann wird es sehr laut

Bleiben immer noch 6, dann sind sie aufgebraucht

Vor den Schranken — wird nie mehr verreist

Erlkönigs Seele ausgegeizt

Als ich starb, war mir keine Minute bang

Haftcreme für uns zwei hält auch nicht lang

Frei im Geiste rufen all meine Sänger

Und ich dachte, ich kenne mich selber schon länger

…flüchtig…

Liedvertaling

Helemaal alleen voor het flipboekje

Hij staat daar en durft niet naar binnen

Leeggoed uitgestald als erfenis

Hij weet het niet, want hij wacht op zichzelf

Bedoeld als stomme film, begint het te schreeuwen

Het kan alleen maar “onze kleine wereldoorlog” zijn.

Hersenpacemakers verslaan voor altijd hetzelfde

De simulant, hij verdrinkt zichzelf in de vuurvijver

Laad TETRIS in de vaatwasser

Gisteren stond alles in het teken van pot en kraag

Kookt hij vandaag zelf het Laatste Oordeel?

Achter het masker zit een gezicht...

Ik heb de 7e hemel voor je gekocht:

Bloed en scherven en niets anders dan vuurwerkstof

Als engelen me duwen, wordt het erg luid

Zijn er nog 6, dan zijn ze op

Voor de slagbomen - zal nooit meer reizen

Erlkönigs ziel bereikte het maximum

Toen ik stierf, was ik geen minuut bang

Plakcrème voor ons tweetjes gaat ook niet lang mee

Vrij van geest, roepen al mijn zangers

En ik dacht dat ik mezelf al lang kende

…vluchtig…

Andere nummers van deze artiest:

1

Krazy

Boxhamsters • 2011

2

Onkel Otto

Boxhamsters • 2011

3

Falsche Kreuze

Boxhamsters • 2011

4

Hotzenplotz

Boxhamsters • 2011

5

Schleichfahrt

Boxhamsters • 2011

6

Konflikt

Boxhamsters • 2011

7

Kleines Arschloch

Boxhamsters • 2011

8

Farben

Boxhamsters • 2011

9

Armensterben

Boxhamsters • 2011

10

Beende deine Jugend

Boxhamsters • 2004

11

Mauser

Boxhamsters • 2004

12

Teufel

Boxhamsters • 2011

13

Theaterbraut

Boxhamsters • 2004

14

Es Regnet

Boxhamsters • 2011

15

Amanita

Boxhamsters • 2004

16

Mehlschwitze

Boxhamsters • 2011

17

Grosse Augen

Boxhamsters • 2011

18

Blasphemia

Boxhamsters • 2011

19

Der Junge Von Nebenan

Boxhamsters • 2011

20

Unbezahlbar

Boxhamsters • 2011

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt