Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day I'm in My Grave , artiest - Booze & Glory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Booze & Glory
Tools down, 5 O’clock, Friday is finally here
So fuck the job I’ve had enough, I just want a beer
Alright fell a i’ll have a pint of Stella and you better make it top
'Cos it’s 3 days till Monday and I ain’t gonna stop
'Cos I’m a drinking man with a working man’s wage
Well, I know it ain’t too clever spending all my dosh on booze
I know it ain’t too clever but I got fuck all left to loose
I know it ain’t too clever and I’ll give it up someday
I’ll give it up someday… the day I’m my grave
Saturday down the local getting ready for the game
West Ham might let me down but I’ve got a plan
You know it ain’t easy being a sober Hammers fan
So I will drink myself 6ft underground
'Cos I’m a drinking man with a working man’s wage
Well, I know it ain’t too clever spending all my dosh on booze
I know it ain’t too clever but I got fuck all left to loose
I know it ain’t too clever and I’ll give it up someday
I’ll give it up someday… the day I’m my grave
Wake up, Monday morning with a headache yet again
I swear I’ll never touch a drop if West Ham win the game
But here’s the safest bet you’ll get from the betting shop
I’ll be at the bar on friday I’ll never gonna stop
'Cos I’m a drinking man with a working man’s wage
Well, I know it ain’t too clever spending all my dosh on booze
I know it ain’t too clever but I got fuck all left to loose
I know it ain’t too clever and I’ll give it up someday
I’ll give it up someday… the day I’m my grave
Gereedschap klaar, 5 uur, vrijdag is het eindelijk zover
Dus fuck de baan, ik heb genoeg gehad, ik wil gewoon een biertje
Oké, ik zal een pint Stella nemen en je kunt er maar beter van maken
Want het is nog 3 dagen tot maandag en ik ga niet stoppen
'Omdat ik een drinkende man ben met een arbeidersloon
Nou, ik weet dat het niet zo slim is om al mijn dosis aan drank te besteden
Ik weet dat het niet zo slim is, maar ik heb nog alles te verliezen
Ik weet dat het niet zo slim is en ik zal het ooit opgeven
Ik zal het op een dag opgeven ... de dag dat ik mijn graf ben
Zaterdag beneden maakt de local zich klaar voor de wedstrijd
West Ham stelt me misschien teleur, maar ik heb een plan
Je weet dat het niet gemakkelijk is om een nuchtere Hammers-fan te zijn
Dus ik drink mezelf 1,80 meter onder de grond
'Omdat ik een drinkende man ben met een arbeidersloon
Nou, ik weet dat het niet zo slim is om al mijn dosis aan drank te besteden
Ik weet dat het niet zo slim is, maar ik heb nog alles te verliezen
Ik weet dat het niet zo slim is en ik zal het ooit opgeven
Ik zal het op een dag opgeven ... de dag dat ik mijn graf ben
Wakker worden, maandagochtend met weer hoofdpijn
Ik zweer dat ik nooit een druppel aanraak als West Ham de wedstrijd wint
Maar hier is de veiligste weddenschap die je krijgt van de gokwinkel
Vrijdag sta ik aan de bar I'll never gonna stop
'Omdat ik een drinkende man ben met een arbeidersloon
Nou, ik weet dat het niet zo slim is om al mijn dosis aan drank te besteden
Ik weet dat het niet zo slim is, maar ik heb nog alles te verliezen
Ik weet dat het niet zo slim is en ik zal het ooit opgeven
Ik zal het op een dag opgeven ... de dag dat ik mijn graf ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt