CARRY ON - Booze & Glory

Do you remember back in the day?

the years of growing up

Having a laugh and having a say and not much to worry about

They were the times we truly believed the world belongs to us

We had our empty streets and blood on Saturday night

Do you remember those crazy days and all the backstreet stories

We kept our dreams alive, guards up and heads held high

And only seem like yesterday you had your days of glory

But all your passion faded and died

Where are those that shout the loudest?

They had their time — They been and gone

Different reasons, different stories, different types

But look at me… I still carry on!

Today you think you got it sussed, you run your old man’s firm

Few old records in the loft and a pair of old DM’s

Enjoying 2tone cover bands while eating your Sunday roast

You’re a bootboy once a year at the weekend down the coast

Where are those that shout the loudest?

They had their time — They been and gone

Different reasons, different stories, different types

But look at me… I still carry on!

Look at me today I’m still going strong

I made mistakes along the way but I’m here where I belong

Can you tell me mate how long did you last?

Go away!

And take your stories from the past

Where are those that shout the loudest?!

Where are they now?!

Weet je nog van vroeger?

de jaren van opgroeien

Lachen en iets te zeggen hebben en niet veel om je zorgen over te maken

Het waren de tijden dat we echt geloofden dat de wereld van ons was

We hadden onze lege straten en bloed op zaterdagavond

Herinner je je die gekke dagen en alle backstreet-verhalen?

We hielden onze dromen levend, bewakers omhoog en hoofden omhoog

En het lijkt pas gisteren dat je je dagen van glorie had

Maar al je passie vervaagde en stierf

Waar zijn degenen die het hardst schreeuwen?

Ze hadden hun tijd — Ze waren en zijn weg

Verschillende redenen, verschillende verhalen, verschillende soorten

Maar kijk naar mij... ik ga nog steeds door!

Vandaag denk je dat je het begrepen hebt, jij runt het bedrijf van je vader?

Weinig oude platen op zolder en een paar oude DM's

Genieten van 2tone coverbands tijdens het eten van je Sunday Roast

Je bent een keer per jaar een bootboy in het weekend aan de kust

Waar zijn degenen die het hardst schreeuwen?

Ze hadden hun tijd — Ze waren en zijn weg

Verschillende redenen, verschillende verhalen, verschillende soorten

Maar kijk naar mij... ik ga nog steeds door!

Kijk naar mij vandaag, ik ga nog steeds sterk

Ik heb onderweg fouten gemaakt, maar ik ben hier waar ik thuishoor

Kun je me vertellen hoe lang je het volhield?

Ga weg!

En neem je verhalen uit het verleden mee

Waar zijn degenen die het hardst schreeuwen?!

Waar zijn ze nu?!