
Hieronder staat de songtekst van het nummer SIMPLE , artiest - Booze & Glory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Booze & Glory
It all seemed so simple
When I was just a boy
When wrong or right
Was clear as black and white
And the answers I had them all
If I knew then what I know now
Well I wouldn’t know much at all
But I’d know when to take a stand
And how to rise from a fall
Coz I know I can’t win them all
When It all seemed so simple
When I was just a boy
When wrong or right
Was clear as black and white
And the answers I had them all
If I knew then what I know now
Well I wouldn’t know much at all
But I’d know when to take a stand
And how to rise from a fall
Coz I know I can’t win them all
But just you keep going
When there’s nothing left to do
As the years have passed me by
I’ve stopped asking why I’m here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see
There’s no hope for me
Memories are fading
How did I end up here
I’m doing my best to forget the past
Because the pain’s too much to bare
See I’m not a bitter man
But I think I’ve had my share
Of put downs and shit hands
It can only get better from here
It’s never hit by miss
It can’t get any worse than this
As the years have passed me by
I’ve stopped asking why I’m here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see
As the years have passed me by
I’ve stopped asking why I’m here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see
There’s no hope for me
There’s no hope for me
There’s no hope for me
There’s no hope for me
There’s no hope for me
There’s no hope for me
Het leek allemaal zo eenvoudig
Toen ik nog een jongen was
Wanneer fout of goed
Was zo duidelijk als zwart-wit
En de antwoorden die ik ze allemaal had
Als ik toen wist wat ik nu weet
Nou, ik zou helemaal niet veel weten
Maar ik zou weten wanneer ik een standpunt in moet nemen
En hoe je opstaat uit een val
Omdat ik weet dat ik ze niet allemaal kan winnen
Toen het allemaal zo eenvoudig leek
Toen ik nog een jongen was
Wanneer fout of goed
Was zo duidelijk als zwart-wit
En de antwoorden die ik ze allemaal had
Als ik toen wist wat ik nu weet
Nou, ik zou helemaal niet veel weten
Maar ik zou weten wanneer ik een standpunt in moet nemen
En hoe je opstaat uit een val
Omdat ik weet dat ik ze niet allemaal kan winnen
Maar je gaat gewoon door
Als er niets meer te doen is
Naarmate de jaren voorbij zijn gegaan
Ik vraag me niet meer af waarom ik hier ben
Ik was jong en vol dromen
Al deze plannen en grote ideeën
Maar nu kan ik zien
Er is geen hoop voor mij
Herinneringen vervagen
Hoe ben ik hier beland?
Ik doe mijn best om het verleden te vergeten
Omdat de pijn te veel is om te dragen
Kijk, ik ben geen verbitterde man
Maar ik denk dat ik mijn deel heb gehad
Van neerslachtigheid en stronthanden
Vanaf hier kan het alleen maar beter worden
Het is nooit een misser
Slechter dan dit kan het niet worden
Naarmate de jaren voorbij zijn gegaan
Ik vraag me niet meer af waarom ik hier ben
Ik was jong en vol dromen
Al deze plannen en grote ideeën
Maar nu kan ik zien
Naarmate de jaren voorbij zijn gegaan
Ik vraag me niet meer af waarom ik hier ben
Ik was jong en vol dromen
Al deze plannen en grote ideeën
Maar nu kan ik zien
Er is geen hoop voor mij
Er is geen hoop voor mij
Er is geen hoop voor mij
Er is geen hoop voor mij
Er is geen hoop voor mij
Er is geen hoop voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt