Hieronder staat de songtekst van het nummer Good-N-Nasty , artiest - Bootsy Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bootsy Collins
Well yeah
Tonight with the members of Bootsy’s New Rubber Band
Have a song for the ladies
Oh yeah, we do
Ever since the beginning of time
Man has tried many, many, many, many ways
To show his affection for his woman
We have a song for the ladies
You know you don’t miss your P until the U is gone
If you hear me talkin' to ya won’t ya bring it home
To me
You don’t miss your kiss until the lips are not there
Why don’t you drop what you’re doin' and get over here
Girl
Yeah, check it out baby
You know you don’t miss your P until the U S S Y is gone
I ain’t tryin' to be romantic
You just got knocked up by a song, baby
And maybe I do miss your kisses
Your lips so warm and tight
Just prop it on up here mama
You know I got my flashlight
Everything good-n-nasty
It ain’t no good unless you play with me
Ain’t no good, ain’t no good unless you play with me
Yeah, now check it out baby
I got a friend we called Babyface
He knows how to write a good song
And tell ya how he feels
But me myself I’m a prisoner of love
I’m gonna funk you all up
And show you the real deal
While fishin' in the sea of love
I got embraced by the Heaven’s above
And then a voice came down and said unto me
Just do unto others as you would have them do unto thee
You don’t miss your kiss until your lips are gone
And every heart you break, I’ll be lovin' you for it
If you wanna fill me up just listen to my song
Oh, just funk me baby
And I just like to say that
Everything good-n-nasty
There ain’t no good unless you play with me
Yeah yeah, check it out baby
You do me, and I’ll do you
Let’s make it last, cos' I want to
I just like real cream baby
Just a little dab will do it
You make me weak, cos' you’re so sweet
You gotta stay, another day
Everything good-n-nasty
It ain’t no good unless you play with it
You don’t miss your lips until the kiss is gone
If you hear me talkin' to ya won’t you on home
I’d like to be with you
I’d like to
I’d like to, yeah yeah yeah
Oh yeah, I’d rather be with you
You got to take the nice-n-nasty
You got to save what’s mine for me
Cos' you know how sensative I can be…
Nou ja
Vanavond met de leden van Bootsy's New Rubber Band
Heb een liedje voor de dames
Oh ja, dat doen we
Sinds het begin der tijden
De mens heeft vele, vele, vele, vele manieren geprobeerd
Om zijn genegenheid voor zijn vrouw te tonen
We hebben een liedje voor de dames
Je weet dat je je P niet mist totdat de U weg is
Als je me tegen je hoort praten, wil je het dan niet mee naar huis nemen?
Naar mij
Je mist je kus niet totdat de lippen er niet zijn
Waarom laat je niet vallen wat je aan het doen bent en kom hierheen?
Meisje
Ja, kijk maar eens schat
Je weet dat je je P niet mist totdat de U S S Y weg is
Ik probeer niet romantisch te zijn
Je bent net wakker geschud door een liedje, schatje
En misschien mis ik je zoenen
Je lippen zo warm en strak
Zet het hier maar op, mama
Je weet dat ik mijn zaklamp heb
Alles goed-n-gemeen
Het is niet goed tenzij je met me speelt
Is niet goed, is niet goed, tenzij je met me speelt
Ja, bekijk het nu maar eens schat
Ik heb een vriend die we Babyface noemen
Hij weet hoe hij een goed nummer moet schrijven
En vertel je hoe hij zich voelt
Maar ikzelf ben een gevangene van liefde
Ik ga jullie allemaal opvrolijken
En laat je het echte werk zien
Terwijl je aan het vissen bent in de zee van liefde
Ik werd omarmd door de hemel boven
En toen kwam er een stem naar beneden en zei tegen mij:
Doe anderen gewoon aan zoals je zou willen dat ze jou aandoen
Je mist je kus pas als je lippen weg zijn
En elk hart dat je breekt, ik zal er van je houden
Als je me wilt vullen, luister dan gewoon naar mijn nummer
Oh, doe me maar een lol schat
En dat zeg ik gewoon graag
Alles goed-n-gemeen
Er is niets goeds tenzij je met mij speelt
Ja ja, check it out baby
Jij doet mij, en ik doe jou
Laten we het laten duren, want ik wil dat
Ik hou gewoon van echte crème schat
Een klein beetje is voldoende
Je maakt me zwak, want je bent zo lief
Je moet blijven, nog een dag
Alles goed-n-nasty
Het is niet goed tenzij je ermee speelt
Je mist je lippen pas als de kus weg is
Als je me tegen je hoort praten, wil je dan niet naar huis?
Ik wil graag bij je zijn
Ik wil graag
Ik zou graag willen, yeah yeah yeah
Oh ja, ik ben liever bij jou
Je moet de nice-n-nasty nemen
Je moet bewaren wat van mij is voor mij
Want je weet hoe gevoelig ik kan zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt