Hieronder staat de songtekst van het nummer Fresh Outta 'P' (University) , artiest - Bootsy Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bootsy Collins
Edit Song Facts
You ain’t nothin But a dirty, low down Sheep killin' dog The snake ain’t in The grass no more Cos' I’m lookin' at her You low down Dirty, sneeky dog
Bootzilla Bootzilla Bootzilla I’m fresh outta 'P' University I’m fresh
Outta 'P' University You better not funk with me What is the 'P' Don’t be Spreadin' the 'P' I can’t spread that We’re fresh outta 'P' What do you
Call it Such a funky geezer
I came from planet cravet Understand it I travel over concrete and gravet
Fresh outta 'P' University I got a PhD in ghetto philosophy See I don’t
Fuck around With things that my mind can’t see I only do with things inside
Of my reality Understand any equality and a cycle What goes around comes
Around Act like you knew it You could get funked up For that Cos' my Manager don’t give a fuck Where you at And if the 'P' comes in the back
Black Let me get it in the Lucy There’s 25 cents worth Of BY’s and Bootsy
And if I was killer I would kill But I’m not so To chill with Bootzilla The
Iller P-Funk pillow We came to make you feel good So call me Robin Leroy
Hood We breeze thru the trees Master T’s breeze Spreadin' like sticky on Wonder Sunday they can’t keep us under Cos' we loud like thunder We don’t
Give a fuck So don’t disturb me We’re fresh outta 'P' They can’t funk with
Me I got my pedigree You can’t funk with me I got my pedigree I’m fresh
Outta 'P' University Just like Robin Lee Hood Tryin' to funk the way you
Should I wanna be good to you baby doll, oh baby Good to ya Like Robin Hood
Get ya in the woods now, baby Good for ya If you’re dancin' outta the
Rhythm You won’t entice the worm, baby You don’t have to be a rocket
Scientist or a book worm To alarm Bootzilla… Mousse’s screamin' They
Track you down N' funk you up You shoulda look it was the bomb Before he Blew up, baby And now you got that kill in your systems They hit ya with
That I can’t give ya any win star It’s crazy how it all comes back around
It’s all good and if you could You should Understand it in your high speed
Pursuit for happiness That you block out the stress Yes The dadescatter
Left you in the head That’s how the trail blaze Like Kenny Anybody want
Next From urban to Brooklyn We cash checks Fresh outta 'P' It ain’t complex
They can’t funk with me I got my pedigree You can’t funk with me I got my Pedigree Now remember, let the P-Funk your love The thriller in Manilla
Bootzilla Yeah, when kings was kings And queens was kings Looks like my Turn again Bootzilla.
Songfeiten bewerken
Je bent niets, maar een vuile, lage schapendodende hond De slang zit niet meer in het gras, want ik kijk naar haar jij laag naar beneden Vuile, stiekeme hond
Bootzilla Bootzilla Bootzilla Ik ben vers van 'P' University Ik ben vers
Outta 'P' University Je kunt maar beter niet met me spelen Wat is de 'P' Wees niet de 'P' te verspreiden Ik kan dat niet verspreiden We zijn vers uit de 'P' Wat doe je
Noem het zo'n funky geezer
Ik kwam van de planeet Cravet Begrijp het, ik reis over beton en grafsteen
Vers van 'P' University Ik heb een doctoraat in gettofilosofie. Zie ik niet
Rondneuken Met dingen die mijn geest niet kan zien, doe ik alleen met dingen binnenin
Van mijn realiteit Begrijp elke gelijkheid en een cyclus Wat rondgaat komt
In de buurt Doe alsof je het wist Je zou in de war kunnen raken daarvoor Want mijn manager geeft er geen fuck om Waar je bent En als de 'P' achterin komt
Zwart Laat me het halen in de Lucy Er is 25 cent aan BY's en Bootsy
En als ik een moordenaar was, zou ik doden Maar ik ben niet zo Om te chillen met Bootzilla The
Iller P-Funk kussen We kwamen om je een goed gevoel te geven Dus bel me Robin Leroy
Hood We waaien door de bomen Meester T's bries Verspreidt zich als plakkerig op Wonder zondag kunnen ze ons niet onder controle houden Want we luiden als de donder We doen het niet
Geef een neuk Dus stoor me niet We zijn vers uit 'P' Ze kunnen niet funk met
Ik heb mijn stamboom Je kunt niet met me spelen Ik heb mijn stamboom Ik ben vers
Outta 'P' University Net als Robin Lee Hood die probeert te funk zoals jij
Moet ik goed voor je zijn, schat, oh schat, goed voor je, net als Robin Hood
Haal je nu in het bos, schat Goed voor je Als je uit de lucht danst
Ritme Je zult de worm niet verleiden, schatje Je hoeft geen raket te zijn
Wetenschapper of een boekenwurm Om Bootzilla te alarmeren... Mousse's screamin' They
Track you down N' funk you up Je zou moeten kijken, het was de bom voordat hij ontplofte, baby En nu heb je die moord in je systemen Ze sloegen je met
Dat ik je geen win-ster kan geven. Het is gek hoe het allemaal terugkomt
Het is allemaal goed en als je zou kunnen, zou je het in je hoge snelheid moeten begrijpen
Streven naar geluk Dat je de stress blokkeert Ja De papaverstrooiing
Liet je in je hoofd. Dat is hoe het pad vlamde Zoals Kenny Iedereen wil
Volgende Van stedelijk tot Brooklyn We cashen cheques Vers uit 'P' Het is niet ingewikkeld
Ze kunnen niet met me spelen Ik heb mijn stamboom Je kunt niet met me spelen Ik heb mijn stamboom Onthoud nu, laat de P-Funk je liefde De thriller in Manilla
Bootzilla Ja, toen koningen koningen waren En koninginnen waren koningen Lijkt op mijn beurt weer Bootzilla.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt