Hieronder staat de songtekst van het nummer Delete Delete , artiest - Run the Jewels, Cristin Milioti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Run the Jewels, Cristin Milioti
It’s not luck, I punch the clock, tough as fuck
All my ATL fam handlin' bucks
All my NYC crony put up
Beads on the abacus, rack 'em up
Weird to think that I’m still on break (Still?)
For twenty plus, I been out to lunch (Ay!)
Plenty punks mouth spoutin' dust (Ay!)
Built a bridge and just burnt shit up
Fuck I care about «life's not fair,»
Look we lucky just breathin' air (Yeah…)
Me and Mike here, zonin' out
Fly for years now no come down
You see air, I see lack of smoke (oh)
Smoke until my face fro-yo (oh no!)
Round or flat, shit Earth’s a trap
ACME factory, you’re da rat
Light years stylin over y’all pile of gomers
Style will lift your ghost out your loafers
Smile or pout you can’t hold him
Name ring out to y’all golems
Fuck your elite, delete, delete
Indeed when da meek’ll seize the street
Hear screams of «retreat,» beamed from da fiends and the finks
Funny how quick shit change, one blink
Lil Foot, Lil Foot
Come to the mountain
Come get your love
Lil Foot, Lil Foot
Come to the mountain
Uncanny love
(Fuck your elite, delete, delete)
Get some D’usse in yo cup, you’re feelin' righteous
'Bout to raise these fuckas up like I’m Osiris
Lil Foot, Lil Foot
Come to the mountain
Come get your love
(Delete, delete)
What is the dark matter with you?
What is the dark matter with you?
Hmmm?
I am not changing one bit, I am the shit, I am as good as it gets
I have been needy and greedy for more since I suckled my young momma’s tits (Ah!
Can not be silent when I see these suckas
And I know they soft as it gets
Soft as a baby shit, dump in a diaper
You walk in a pit and it’s filled up with vipers
This villain is vicious is vary that I see the only thing matters around here
is victory
Hickory dickory dock, word to my watch
Yo bitch is all on my cock, word to the Ak-inyele
Forehead was all on my belly and I was slappin' the jelly
And she ate pussy like Ellen and her convo was compellin'
But back to this murderous verses, I verts for the verses 'fore I got
distracted all on that bitch
I am patiently, happily sewin' a tapestry
Filled with obscenities, strippers and activists
I’m the Bukowski of rhyme
Bitch I am me in my prime!
Bitch do you follow that line?
Follow or shut the fuck up, pistol and fist throw it up, yup
What is the dark matter with you?
What is the dark matter with you?
Hmmm?
Ooh, your friendship, it come and go
Your strangers are so scared when no one will go
Finger on the button, keep it 100, right?
(What?)
Lil Foot, Lil Foot
Come to the mountain
Come get your love
Lil Foot, Lil Foot
Come to the mountain
Uncanny love
(What?)
Get some D’usse in yo cup, you’re feelin' righteous
(What?)
'Bout to raise these fuckas up like I’m Osiris
Lil Foot, Lil Foot
Come to the mountain
Come get your love
What is the dark matter with you?
What is the dark matter with you?
Hmmm?
What is the dark matter with you?
What is the dark matter with you?
Hmmm?
Het is geen geluk, ik sla de klok, keihard
Al mijn ATL fam die geld afhandelt
Al mijn NYC-vriend heeft het opgestoken
Kralen op het telraam, rek ze op
Vreemd om te denken dat ik nog steeds pauze heb (nog steeds?)
Meer dan twintig jaar ben ik gaan lunchen (Ay!)
Veel punks mond spuitend stof (Ay!)
Een brug gebouwd en gewoon de boel in de fik gestoken
Fuck ik geef om «het leven is niet eerlijk»
Kijk, we hebben geluk dat we lucht inademen (Ja...)
Ik en Mike hier, zonin' out
Vlieg al jaren niet meer naar beneden
Jij ziet lucht, ik zie gebrek aan rook (oh)
Rook tot mijn gezicht fro-yo (oh nee!)
Rond of plat, shit Earth is a trap
ACME-fabriek, je bent gek
Lichtjaren stylin over jullie stapel gomers
Stijl zal je geest uit je loafers tillen
Glimlach of pruil, je kunt hem niet vasthouden
Naam rinkelt naar jullie golems
Neuk je elite, verwijder, verwijder
Inderdaad wanneer da zachtmoedig de straat zal grijpen
Hoor het geschreeuw van «terugtrekken», gestraald van de duivels en de finks
Grappig hoe snel shit verandert, één keer knipperen
Kleine voet, kleine voet
Kom naar de berg
Kom je liefde halen
Kleine voet, kleine voet
Kom naar de berg
griezelige liefde
(Fuck je elite, delete, delete)
Haal wat D'usse in je kopje, je voelt je rechtvaardig
'Bout om deze klootzakken op te voeden alsof ik Osiris ben
Kleine voet, kleine voet
Kom naar de berg
Kom je liefde halen
(Verwijderen, verwijderen)
Wat is de donkere materie bij jou?
Wat is de donkere materie bij jou?
Hmmm?
Ik verander niets, ik ben de shit, ik ben zo goed als maar kan
Ik ben behoeftig en hebzuchtig naar meer geweest sinds ik aan de tieten van mijn jonge moeder zoog (Ah!
Kan niet zwijgen als ik deze sukkels zie
En ik weet dat ze zacht zijn als het wordt
Zacht als een baby stront, dump in een luier
Je loopt in een kuil en die zit vol met adders
Deze schurk is gemeen dat ik zie dat het enige dat hier belangrijk is
is overwinning
Hickory Dickory Dock, word naar mijn horloge
Yo teef is helemaal op mijn pik, woord aan de Ak-inyele
Voorhoofd was helemaal op mijn buik en ik was slappin' the jelly
En ze at poesje zoals Ellen en haar convo was dwingend
Maar terug naar deze moorddadige verzen, ik verts voor de verzen 'fore I got'
allemaal afgeleid door die bitch
Ik ben geduldig aan het naaien van een wandtapijt
Gevuld met obsceniteiten, strippers en activisten
Ik ben de Bukowski van rijm
Bitch ik ben ik in mijn prime!
Teef, volg je die lijn?
Volg of hou je bek, pistool en vuist gooi het op, yup
Wat is de donkere materie bij jou?
Wat is de donkere materie bij jou?
Hmmm?
Ooh, jouw vriendschap, het komt en gaat
Je vreemden zijn zo bang als niemand gaat
Vinger op de knop, houd hem 100, toch?
(Wat?)
Kleine voet, kleine voet
Kom naar de berg
Kom je liefde halen
Kleine voet, kleine voet
Kom naar de berg
griezelige liefde
(Wat?)
Haal wat D'usse in je kopje, je voelt je rechtvaardig
(Wat?)
'Bout om deze klootzakken op te voeden alsof ik Osiris ben
Kleine voet, kleine voet
Kom naar de berg
Kom je liefde halen
Wat is de donkere materie bij jou?
Wat is de donkere materie bij jou?
Hmmm?
Wat is de donkere materie bij jou?
Wat is de donkere materie bij jou?
Hmmm?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt