Hieronder staat de songtekst van het nummer Trône , artiest - Booba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Booba
Il n’y a pas de loi ici, s’il y a Sinaloa
Il fait beaucoup trop noir ici, viva la vida loca
Ils ne veulent pas nous voir ici, non
J’suis ce nègre au fond du wagon
J’ai un cœur tombé du camion
Le sourire au bout du canon
J’aime l’argent mais je préfère avoir le temps
Tu as l’arme, encore faut-il avoir le cran
Pour le trône, tout se règle par le sang
Sur le macadam, les mômes ne respectent pas les grands
Sombre histoire, triste mélo'
Dinero, où es-tu, dímelo
Je n’suis plus très far away
J’suis prêt pour le Main Event
Baisse les yeux, c’est pas la fête
Mon Dieu est tombé sur la tête
Équipe adverse marque de la schneck
Sur l’billet vert, marque de la bête
J’vais bien t’baiser et t’auras pas à lâcher une thune
T’es témoin d’un mariage gay entre une Kalash' et une plume
T’en as deux, une dans la bouche et l’autre dans le croissant de lune
Depuis 0.9, ils critiquaient mais ont tous saigné l’autotune
On ne remettra pas les chaînes, non
J’baise la vie comme une chienne qu’a pas de prénom
Gros spliff entre les babines j’fume mes démons
On ira tous en taule si tu donnes des noms
Game est dans le ffre-co
J’crache fumée épaisse de white widow par la window
Faudra m’passer sur le corps, impossible sur les réseaux
OG ne meurt jamais, étoile brillera dans le bendo
Mais j’n’en suis pas resté là, sombre pirate, je n’ai jamais ché-lâ
Qu’il tombe bombe ou rafale, donne moi la main mets toi sous mon umbrella
Sombre histoire, triste mélo'
Dinero, où es-tu, dímelo
Je n’suis plus très far away
Dinero, où es-tu, dímelo
Baisse les yeux, c’est pas la fête
Mon Dieu est tombé sur la tête
Équipe adverse marque de la schneck
Sur l’billet vert, marque de la bête
Il n’y a pas de loi ici, s’il y a Sinaloa
Il fait beaucoup trop noir ici, viva la vida loca
Ils ne veulent pas nous voir ici, non
J’suis ce nègre au fond du wagon
J’ai un cœur tombé du camion
Le sourire au bout du canon
Laisse moi rêver, laisse moi rêver
Laisse moi rêver, laisse moi rêver
Er is hier geen wet, als er Sinaloa is
Het is hier veel te donker, viva la vida loca
Ze willen ons hier niet zien, nee
Ik ben die nigga op de bodem van de wagen
Kreeg een hart dat van de vrachtwagen viel
De glimlach aan het einde van het vat
Ik hou van het geld, maar ik heb liever de tijd
Je hebt het pistool, je moet nog steeds het lef hebben
Voor de troon is alles geregeld door bloed
Op het asfalt respecteren de kinderen de volwassenen niet
Donker verhaal, triest melodrama
Dinero, waar ben je, dímelo
Ik ben niet zo ver meer weg
Ik ben klaar voor het Main Event
Kijk naar beneden, het is niet het feest
Mijn God viel op je hoofd
Tegengestelde teammarkering van de schneck
Op de dollar, teken van het beest
Ik ga je goed neuken en je hoeft geen cent te laten vallen
Je bent getuige van een homohuwelijk tussen een Kalash' en een veer
Je hebt er twee, één in je mond en de andere in de halve maan
Sinds 0,9 waren ze bekritiseerd, maar ze bloedden allemaal de autotune
We doen de kettingen niet meer om, nee
Ik neuk het leven als een vrouwelijke hond die geen naam heeft
Grote spliff tussen de lippen, ik rook mijn demonen
We gaan allemaal naar de gevangenis als je namen noemt
Spel is in de ffre-co
Ik spuug dikke witte weduwe rook uit het raam
Ik zal over mijn lichaam moeten gaan, onmogelijk op de netwerken
OG sterft nooit, ster zal schijnen in de bendo
Maar daar stopte ik niet, donkere piraat, ik ging daar nooit heen
Of het nu een bom valt of barst, geef me je hand, leg jezelf onder mijn paraplu
Donker verhaal, triest melodrama
Dinero, waar ben je, dímelo
Ik ben niet zo ver meer weg
Dinero, waar ben je, dímelo
Kijk naar beneden, het is niet het feest
Mijn God viel op je hoofd
Tegengestelde teammarkering van de schneck
Op de dollar, teken van het beest
Er is hier geen wet, als er Sinaloa is
Het is hier veel te donker, viva la vida loca
Ze willen ons hier niet zien, nee
Ik ben die nigga op de bodem van de wagen
Kreeg een hart dat van de vrachtwagen viel
De glimlach aan het einde van het vat
Laat me dromen, laat me dromen
Laat me dromen, laat me dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt