Hieronder staat de songtekst van het nummer Killer , artiest - Booba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Booba
Hé!
Tu vois j’veux dire ou pas…
Ehe… elles font mal à la tête mon frère, ah ouais, mais bon… tu connais…
Elle me casse le cerveaux, je crois bien qu’elle est folle
Elle doute de B20 sans cesse elle tchek mon téléphone
C’est vrai j’ai plus de succès depuis nouvelle école
J’me dit qu’je vais la tej, mais wallah qu’est-ce qu’elle est bonne
Alors je ferme les yeux, je plane
Traverse nuage de fumée, seul dans ma fusée
Pour me faire craqué elle est vraiment adroite
Personne n’y peu rien même pas mon collage à droite
Elle m’dis qu’j’sui un salaud, qu’j’finirais en solo
Toujours avec les kho à vouloir m’faire des couilles en roro
Eh ma grosse tu crois quoi, rien n’est jamais acquis
Au lieu d’mettre une pote-ca, j’préfère mettre mon treillis caquis
Partir au charbon, connection jusqu’au gabon
Elle en a rien a foutre j’pense qu'à ma gueul j’sui qu’un sale con
Je ne veu pas que tu bad trip je n’veux pas que tu partes
Mais elle ne comprend ap j’suis dans la street je fais du rap
Tu m’as tapé dans l’oeil, j’t’es mis sur le coté
Approche pas de mon coeur
Girl tu va sauté
J’sui un killer
Girl j’sui un killer, killer killer
Ici y’a pas de looser
J’s’rais dans le 92 vers les coup de douze heure
J’suis un killeur, Boy j’suis un killer, killer killer
Go j’aime le challenge,
Rarement je me mélange,
Esquive je me déhanche
Cent et d’mis sur les fallenges
Je fais tout sa pour nous
Pour payer la nounou
En joue glock dans la bouche y savent que je n’fais pas joujoux
Arrête de m’pété la tête, j’traine plus en bas des tours
J’fai du biff pas la fête, les groupies j’ment bas les couilles
J’ai d’autre objectif, mais tu persistes
Tu crois qu’j’baise tout s’qui bouge de Boulogne pont d’sevre à pierfite
Ferme un peut ta gueule, va m’faire un Steak frite
Tu m’as fait mal au crâne j’suis à deux doigts d’te cour-circuite
J’aime les festin pas les pik-nik
Met la main sur mon coeur ressens les secousses sismique
J’ai fait des trucks sombre limite immonde
Personne nage dit même pas demande à Filutre immonde
Sale négro je suis jamais pas d’blanche ne se montre
Même pour 30seconde j’veux être un grand de se monde
Tu m’as tapé dans l’oeil, j’t’es mis sur le coté
Approche pas de mon coeur
Girl tu va sauté
J’sui un killer
Girl j’sui un killer, killer killer
Ici y’a pas de looser
J’s’rais dans le 92 vers les coup de douze heure
J’suis un killeur, Boy j’suis un killer, killer killer
Haut d’game, chien d’la sse-ca
J’ai pris a la darone une BM un teum teum et du she-ca
Y’a pas qu’toi dans ma life, hachek me rend pas ouf
J’ai besoin d’aller vite j’me fais flasher sur toute la route
Alors qu’jme faisais sucer, je pensais a mon futur
Je fais parti de l’elite j’rempli bercy le Zenith
Mais quel trace j’vai laisser, si je n’fais pas de marmots
Puis je crachas dans la george de cette pute a 150euros
Trace de rouge à lèvre sur mon polo Gucci
Gangster est gentlemen jusqu’a ma dernière bougie
J’ai peut-etre laissé ma femme passé
Si j’roule a 2 à l’heure j’regarde surement un gros cul passé
Tu m’as tapé dans l’oeil, j’t’es mis sur le coté
Approche pas de mon coeur
Girl tu va sauté
J’sui un killer
Girl j’sui un killer, killer killer
Ici y’a pas de looser
J’s’rais dans le 92 vers les coup de douze heure
J’suis un killeur, Boy j’suis un killer, killer killer, killer, killer killer,
J’suis un killer, blraaah…
Hoi!
Je ziet dat ik bedoel of niet...
Hé... ze hebben pijn aan mijn hoofd bro, oh ja, maar hey... je weet wel...
Ze breekt mijn hersens, ik denk dat ze gek is
Ze twijfelt constant aan B20, ze checkt mijn telefoon
Het is waar dat ik meer succes heb sinds de nieuwe school
Ik zeg tegen mezelf dat ik naar de tej ga, maar wallah hoe goed is het
Dus ik sluit mijn ogen, ik ben high
Loop door de rookwolk, alleen in mijn raket
Om me verliefd te laten worden is ze echt slim
Niemand kan er iets aan doen, zelfs mijn collage rechts niet
Ze vertelt me dat ik een klootzak ben, dat ik alleen zal eindigen
Altijd met de kho die me ballen wil geven in roro
Hey mijn grote wat denk je, er wordt nooit iets verworven
In plaats van een buddy aan te trekken, trek ik liever mijn caquis trellis aan
Vertrek naar kolen, verbinding naar Gabon
Het kan haar geen fuck schelen, ik denk dat ik in mijn gezicht gewoon een vuile lul ben
Ik wil niet dat je een slechte trip hebt Ik wil niet dat je gaat
Maar ze begrijpt het niet, ik ben op straat, ik rap
Je trok mijn aandacht, ik zette je aan de kant
Kom niet in de buurt van mijn hart
Meisje je gaat springen
ik ben een moordenaar
Meisje, ik ben een moordenaar, een moordenaar
Hier is er geen losser
Ik ben rond twaalf uur in de 92
Ik ben een moordenaar, jongen, ik ben een moordenaar, moordenaar
Ga ik hou van de uitdaging,
Ik meng zelden,
Ontwijk ik zwaai
Honderden en d'zet op de gevallenen
Ik doe het allemaal voor ons
Om de oppas te betalen
Met een glock in de mond weten ze dat ik geen speelgoed speel
Stop met mijn hoofd breken, ik hang niet meer rond op de bodem van de torens
Ik verdien geen geld, geen feest, de groupies geef ik de ballen weg
Ik heb andere doelen, maar je houdt vol
Denk je dat ik alles neuk wat beweegt van Boulogne pont d'sevre naar pierfite?
Hou je bek, ga een biefstuk en friet voor me maken
Je hebt mijn schedel bezeerd, ik ben zo dichtbij om je kort te sluiten
Ik hou van feesten, niet van pik-niks
Leg je hand op mijn hart, voel de trillingen
Ik heb donkere vrachtwagens smerig gemaakt
Niemand zwemt, vraag Filutre niet eens smerig
Vuile nigga ik ben nooit geen blanke opdagen
Zelfs voor 30 seconden wil ik volwassen zijn
Je trok mijn aandacht, ik zette je aan de kant
Kom niet in de buurt van mijn hart
Meisje je gaat springen
ik ben een moordenaar
Meisje, ik ben een moordenaar, een moordenaar
Hier is er geen losser
Ik ben rond twaalf uur in de 92
Ik ben een moordenaar, jongen, ik ben een moordenaar, moordenaar
Top van het spel, hond van de sse-ca
Ik nam bij de darone een BM een teum teum en ze-ca
Het is niet alleen jij in mijn leven, hashek maakt me niet pfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
Ik moet snel gaan, ik word helemaal geflitst
Terwijl ik werd gezogen, dacht ik aan mijn toekomst
Ik maak deel uit van de elite, ik vulde Bercy de Zenith
Maar welk spoor ga ik achterlaten, als ik geen snotneus maak?
Dan spuug ik in de george van deze 150 euro hoer
Lippenstift op mijn Gucci-poloshirt
Gangster is heren tot mijn laatste kaars
Ik heb mijn vrouw misschien in het verleden achtergelaten
Als ik om 2 uur per uur rijd, kijk ik waarschijnlijk naar een grote kont die weg is
Je trok mijn aandacht, ik zette je aan de kant
Kom niet in de buurt van mijn hart
Meisje je gaat springen
ik ben een moordenaar
Meisje, ik ben een moordenaar, een moordenaar
Hier is er geen losser
Ik ben rond twaalf uur in de 92
Ik ben een moordenaar, jongen, ik ben een moordenaar, moordenaar, moordenaar, moordenaar,
Ik ben een moordenaar, blaaah...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt