Hieronder staat de songtekst van het nummer À la folie , artiest - Booba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Booba
Je n’arrive pas à m’attacher
Je n’arrive pas à m’attacher
C’est un problème
C’est un gros, gros problème
C’est un problème
C’est un très gros problème
Je n’arrive pas à m’attacher
Je vais encore tout gâcher
Dès qu’jai craché, j’vais tout lâcher (salut)
Salut, elle croit que j’vais tout lui acheter, t’as vu
Meskina, meskina, cours loin de moi
Cours loin de moi
Ratpi navigue en solo
Les sentiments jetés en mer
La Patek Philippe a le chrono
J’voulais juste m’envoyer en l’air
Je n’t’aime pas à la folie
Je n’t’aime pas à la folie, non
Je n’t’aime pas à la folie
Je n’t’aime pas à la folie, pardon
Dulcinée veut aller au ciné
J’vais lui péter le dos, elle ira juste chez le kiné
Dulcinée veut aller au ciné
J’vais lui péter le dos, elle ira juste chez le kiné
Malgré tout, j’les respecte toutes
Tu l’sais si t’as croisé ma route
Malgré tout, j’les respecte toutes
Tu l’sais si t’as croisé ma route
Elle a cru au Père-Noël
Aux sacs Chanel, aux Zanotti
Elle veut le hlel, la panoplie
Ma liberté n’a pas de prix
Ma mère m’a dit: «Sois un bonhomme
Allez, y en a marre que tu les dégages»
Tu étais peut-être la bonne
Mais j’en déjà une qui passe le balais à tous les étages
Je n’t’aime pas à la folie
Je n’t’aime pas à la folie, non
Je n’t’aime pas à la folie
Je n’t’aime pas à la folie, pardon
Dulcinée veut aller au ciné
J’vais lui péter le dos, elle ira juste chez le kiné
Dulcinée veut aller au ciné
J’vais lui péter le dos, elle ira juste chez le kiné
Meskina, meskina, cours loin de moi
Cours loin de moi
Ratpi navigue en solo
Je n’t’aime pas à la folie
À la folie, ah non
Je n’t’aime pas à la folie, non, non
Je n’t’aime pas à la folie
Je n’t’aime pas à la folie, non
Je n’t’aime pas à la folie
Je n’t’aime pas à la folie, pardon
Ik kan niet gehecht raken
Ik kan niet gehecht raken
Het is een probleem
Het is een grote, grote deal
Het is een probleem
Het is een heel groot probleem
Ik kan niet gehecht raken
Ik ga het weer verknoeien
Zodra ik spuug, laat ik alles vallen (hallo)
Hallo, ze denkt dat ik alles voor haar ga kopen, zie je
Meskina, meskina, ren van me weg
Ren van me weg
Ratpi vaart solo
Gevoelens in zee geworpen
De Patek Philippe heeft de chrono
Ik wilde gewoon seks hebben
Ik hou niet gek van je
Ik hou niet waanzinnig van je, nee
Ik hou niet gek van je
Ik hou niet waanzinnig van je, sorry
Dulcinea wil naar de film
Ik breek haar terug, ze gaat gewoon naar de fysio
Dulcinea wil naar de film
Ik breek haar terug, ze gaat gewoon naar de fysio
Ondanks alles respecteer ik ze allemaal
Weet je of je mijn pad kruiste
Ondanks alles respecteer ik ze allemaal
Weet je of je mijn pad kruiste
Ze geloofde in Sinterklaas
Naar Chanel-tassen, naar Zanotti
Ze wil de hlel, de panoply
Mijn vrijheid is onbetaalbaar
Mijn moeder zei tegen me: "Wees een goede man
Kom op, ik ben het zat dat je ze eruit gooit"
misschien was jij degene
Maar ik heb er al een die op alle verdiepingen de bezem passeert
Ik hou niet gek van je
Ik hou niet waanzinnig van je, nee
Ik hou niet gek van je
Ik hou niet waanzinnig van je, sorry
Dulcinea wil naar de film
Ik breek haar terug, ze gaat gewoon naar de fysio
Dulcinea wil naar de film
Ik breek haar terug, ze gaat gewoon naar de fysio
Meskina, meskina, ren van me weg
Ren van me weg
Ratpi vaart solo
Ik hou niet gek van je
Gek, oh nee
Ik hou niet waanzinnig van je, nee, nee
Ik hou niet gek van je
Ik hou niet waanzinnig van je, nee
Ik hou niet gek van je
Ik hou niet waanzinnig van je, sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt