I'm Gonna Bring A Watermelon To My Girl Tonight - Bonzo Dog Doo Dah Band

I brought my girl an apple

She let me hold her hand.

I brought my girl an orange

We kissed beneath the band.

I brought my girl bananas

She let me squeeze her tight.

I’m going to bring a watermelon

To my girl tonight.

I brought my girl red ribbons

She hung them in her hair.

I brought my girl sequins

She stuck them here and there.

I brought my girl good china

She hung it from her shelf.

Tonight I’m going to bring a rope

And she can hang herself.

Ik heb een appel voor mijn meisje meegenomen

Ze liet me haar hand vasthouden.

Ik heb mijn meisje een sinaasappel gegeven

We kusten onder de band.

Ik heb mijn meisjesbananen meegenomen

Ze liet me haar stevig vastknijpen.

Ik neem een ​​watermeloen mee

Op mijn meisje vanavond.

Ik heb rode linten voor mijn meisje meegenomen

Ze hing ze in haar haar.

Ik heb mijn meisje pailletten meegenomen

Ze plakte ze hier en daar.

Ik heb mijn meisje goed porselein meegenomen

Ze hing het aan haar plank.

Vanavond neem ik een touw mee

En ze kan zichzelf ophangen.