Hieronder staat de songtekst van het nummer Crying , artiest - Bonnie Tyler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie Tyler
Damn these tears you’re on my face
Wish they’d just wash away but degolas keep on running
Damn this pain went on my chest
Feels like it steals my breath
Like a midnight train it just keeps coming
I’m stuck on the tracks there ain’t no turning back
So why do I still love you?
And where do I go from here?
I don’t know so tell me
Why do I keep trying?
When it’s all over but the crying
Guess I should’ve seen the warning signs
I think about the little luck in your eyes
Before I watch your head lights driving
Slowly away there’s nothing left to do or say
So why do I still love you?
And where do I go from here?
I don’t know so tell me
Why do I keep trying?
When it’s all over but the crying
Dying trying to find a way to let you go
So why do I still love you
And where do I go from here
I don’t know!
And why do I keep trying when it’s all over but the crying
It’s all over but the crying
Crying…
Verdomme deze tranen je bent op mijn gezicht
Ik wou dat ze gewoon wegspoelden, maar degola's blijven rennen
Verdomme, deze pijn ging op mijn borst
Het voelt alsof het mijn adem steelt
Als een middernachttrein blijft hij maar komen
Ik zit vast op het spoor, er is geen weg meer terug
Dus waarom hou ik nog steeds van je?
En waar ga ik vanaf hier naartoe?
Ik weet het niet, dus vertel het me
Waarom blijf ik het proberen?
Als het allemaal voorbij is, behalve het huilen
Ik denk dat ik de waarschuwingssignalen had moeten zien
Ik denk aan het beetje geluk in je ogen
Voordat ik je koplampen zie rijden
Langzaam weg is er niets meer te doen of te zeggen
Dus waarom hou ik nog steeds van je?
En waar ga ik vanaf hier naartoe?
Ik weet het niet, dus vertel het me
Waarom blijf ik het proberen?
Als het allemaal voorbij is, behalve het huilen
Stervend op zoek naar een manier om je te laten gaan
Dus waarom hou ik nog steeds van je?
En waar moet ik heen vanaf hier?
Ik weet het niet!
En waarom blijf ik het proberen als het allemaal voorbij is, behalve het huilen?
Het is allemaal voorbij, behalve het huilen
huilen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt