All I Need Is Love - Bonnie Tyler
Альбом: Wings
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Engels
- Duur: 4:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Need Is Love , artiest - Bonnie Tyler met vertaling
Tekst van het liedje " All I Need Is Love "
Originele tekst met vertaling
All I Need Is Love
Bonnie Tyler
Оригинальный текст
There’s nothing wrong
Wrong with me
I’m just a little down and out
Don’t need a drug to rescue me
That’s something I can live without
One day I’m up, the next I’m down
One day you’re here, the next you’re gone
And I’m just a little bit
I’m just a little bit lonely
All I need is love
And I’m gonna pull through
All I need is love
To shake off the blues
I need your sweet, sweet love
To get me on my feet
Baby, you’re love is all I need
Theres no horizon
That I can see
There is no light in the dark
There’s no one here
Here but me
And the longing in my heart
One day I’m up, the next I’m down
One day you’re here, the next you’re gone
And I’m just a little bit
I’m just a little bit lonely
All I need is love
And I’m gonna pull through
All I need is love
To shake off the blues
I need your sweet, sweet love
To get me on my feet
Baby, you’re love is all I need
All I need is love
And I’m gonna pull through
All I need is love
To shake off the blues
I need your sweet, sweet love
To get me on my feet
Baby, you’re love is all I need
Перевод песни
Er is niks mis
Verkeerd met mij
Ik ben gewoon een beetje down and out
Geen medicijn nodig om me te redden
Dat is iets waar ik zonder kan leven
De ene dag ben ik op, de volgende ben ik neer
De ene dag ben je hier, de volgende ben je weg
En ik ben maar een klein beetje
Ik ben gewoon een beetje eenzaam
Alles wat ik nodig heb is liefde
En ik ga door
Alles wat ik nodig heb is liefde
Om de blues van je af te schudden
Ik heb je lieve, lieve liefde nodig
Om me op de been te krijgen
Schat, je liefde is alles wat ik nodig heb
Er is geen horizon
Dat ik kan zien
Er is geen licht in het donker
Er is hier niemand
Hier behalve ik
En het verlangen in mijn hart
De ene dag ben ik op, de volgende ben ik neer
De ene dag ben je hier, de volgende ben je weg
En ik ben maar een klein beetje
Ik ben gewoon een beetje eenzaam
Alles wat ik nodig heb is liefde
En ik ga door
Alles wat ik nodig heb is liefde
Om de blues van je af te schudden
Ik heb je lieve, lieve liefde nodig
Om me op de been te krijgen
Schat, je liefde is alles wat ik nodig heb
Alles wat ik nodig heb is liefde
En ik ga door
Alles wat ik nodig heb is liefde
Om de blues van je af te schudden
Ik heb je lieve, lieve liefde nodig
Om me op de been te krijgen
Schat, je liefde is alles wat ik nodig heb
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt