Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Ever Wanted , artiest - Bonnie Tyler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie Tyler
Everything that’s ever been anything
Is standing right here before my eyes
All I know is that your love has touched my heart
And filled every inch of space inside
If I never see all my dreams come true
The one that mattered the most was you
You’re all I ever wanted, all I ever needed
You’ve given me something to hold onto and believe in
As long as I’m in your arms every night for the rest of my life I won’t
Need nothing.
No!
You’re all I ever wanted
Everyday, you show me something everyday
That I know I can’t live without
A whispered word, an understanding look
Baby you know me inside out
Your hand guides me through the rain
Your love is my hope and my strength
You’re all I ever wanted, all I ever needed
You’ve given me something to hold onto and believe in
As long as I’m in your arms every night for the rest of my life I won’t
Need nothing.
No!
You’re all I ever wanted
I feel you move, through my heart and soul
You’re a part of me and I’m not letting go
You’re all I ever wanted, all I ever needed
You’ve given me something to hold onto and believe in
As long as I’m in your arms every night for the rest of my life I won’t
Need nothing.
No!
You’re all I ever wanted
You’re all I ever wanted…
Alles wat ooit iets is geweest
Staat hier voor mijn ogen
Ik weet alleen dat jouw liefde mijn hart heeft geraakt
En vulde elke centimeter van de ruimte binnenin
Als ik nooit al mijn dromen zie uitkomen
Degene die er het meest toe deed, was jij
Jij bent alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit nodig had
Je hebt me iets gegeven om aan vast te houden en in te geloven
Zolang ik de rest van mijn leven elke avond in je armen lig, zal ik dat niet doen
Niets nodig.
Nee!
Je bent alles wat ik ooit gewild heb
Elke dag laat je me elke dag iets zien
Waarvan ik weet dat ik niet zonder kan
Een gefluisterd woord, een begrijpende blik
Schat, je kent me van binnen en van buiten
Jouw hand leidt me door de regen
Uw liefde is mijn hoop en mijn kracht
Jij bent alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit nodig had
Je hebt me iets gegeven om aan vast te houden en in te geloven
Zolang ik de rest van mijn leven elke avond in je armen lig, zal ik dat niet doen
Niets nodig.
Nee!
Je bent alles wat ik ooit gewild heb
Ik voel je bewegen, door mijn hart en ziel
Je bent een deel van mij en ik laat niet los
Jij bent alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit nodig had
Je hebt me iets gegeven om aan vast te houden en in te geloven
Zolang ik de rest van mijn leven elke avond in je armen lig, zal ik dat niet doen
Niets nodig.
Nee!
Je bent alles wat ik ooit gewild heb
Je bent alles wat ik ooit gewild heb…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt