Hieronder staat de songtekst van het nummer You Gotta Be Ready for Love (If You Wanna Be Mine) , artiest - Bonnie Raitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie Raitt
You got to be ready
You got to be ready, yeah
This woman don’t like no nonsense
I like lovin' every day
And I don’t like to find no evidence, no To proove you’re giving my love away
What more can I say
Except you got to be ready for love
If you wanna be mine (ready baby)
You got to be ready for love
If you wanna be mine
You got to be ready
You got to be ready
This woman don’t do no handpickin'
And I don’t think one look is a fellony
And I don’t appreciate no rubberneckin', no
'Bout a man, when he’s with me Out in the street
Except you got to be ready for love
If you wanna be mine (be ready baby)
I said you got to be ready for love
If you wanna be mine
You got to be ready
You got to be ready
Ready for love
Ready for love
Got to be ready for love
You got to be ready
You got to be ready
You got to be ready
You got to be ready, yeah
You got to be ready for love
If you wanna be mine
You got to be ready for love
If you wanna be mine (be ready baby)
Can’t be a cold lover
Just like my old lover
If you wanna be mine
You got to get ready
You got to stay ready
If you wanna be mine (be ready baby)
Je moet klaar zijn
Je moet klaar zijn, yeah
Deze vrouw houdt niet van no-nonsense
Ik hou van elke dag
En ik hou er niet van om geen bewijs te vinden, nee om te bewijzen dat je mijn liefde weggeeft
Wat kan ik nog meer zeggen
Behalve dat je klaar moet zijn voor de liefde
Als je de mijne wilt zijn (klaar schat)
Je moet klaar zijn voor de liefde
Als je de mijne wilt zijn
Je moet klaar zijn
Je moet klaar zijn
Deze vrouw doet niet aan handpickin'
En ik denk niet dat één blik een misdrijf is
En ik waardeer geen rubberneckin', nee
'Over een man, als hij bij mij op straat is'
Behalve dat je klaar moet zijn voor de liefde
Als je de mijne wilt zijn (wees klaar schat)
Ik zei dat je klaar moest zijn voor de liefde
Als je de mijne wilt zijn
Je moet klaar zijn
Je moet klaar zijn
Klaar voor liefde
Klaar voor liefde
Moet klaar zijn voor de liefde
Je moet klaar zijn
Je moet klaar zijn
Je moet klaar zijn
Je moet klaar zijn, yeah
Je moet klaar zijn voor de liefde
Als je de mijne wilt zijn
Je moet klaar zijn voor de liefde
Als je de mijne wilt zijn (wees klaar schat)
Kan geen koude minnaar zijn
Net als mijn oude minnaar
Als je de mijne wilt zijn
Je moet je klaarmaken
Je moet klaar blijven
Als je de mijne wilt zijn (wees klaar schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt