Hieronder staat de songtekst van het nummer Luck Of The Draw , artiest - Bonnie Raitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie Raitt
You dust the bottles on the bar counter
You’re writing screenplays on the side
Three nights a week can keep a girl workin
Sometimes it’s good to lose your pride.
These things we do to keep the flame burnin
And write our fire in the sky
Another day to see the world turnin
Another avenue to try.
It’s in the Luck of the Draw, Baby
The Natural Law
Forget those movies you saw, little Baby
It’s in the Luck of the Draw, Baby
The Natural Law
(flame keep on burnin)
Forget those movies you saw, little Baby
(wheel ever turnin).
You turn around and say it’s last orders
You fix the ribbon in your hair
Tomarrow’s letter by the hall doorway
Could be the answer to your prayers.
Je stoft de flessen op de bar af
Je schrijft er scenario's bij
Drie avonden per week kan een meisje aan het werk houden
Soms is het goed om je trots te verliezen.
Deze dingen die we doen om de vlam brandend te houden
En schrijf ons vuur in de lucht
Nog een dag om de wereld te zien draaien
Nog een manier om te proberen.
Het is in het geluk van de loting, baby
De natuurwet
Vergeet die films die je hebt gezien, kleine baby
Het is in het geluk van de loting, baby
De natuurwet
(vlam blijft branden)
Vergeet die films die je hebt gezien, kleine baby
(wiel draait ooit).
Je draait je om en zegt dat het de laatste bestellingen zijn
Je bevestigt het lint in je haar
De brief van Tomarrow bij de deuropening van de gang
Zou het antwoord op je gebeden kunnen zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt