Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm On Your Side , artiest - Bonnie Raitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie Raitt
Baby, won’t you come and tell me, tell me, what you gonna do, yeah, baby
I’ve tried everything I know just to try and get along with you
Wake up in the mornin' an' already you are aimin' for a fight
No matter what I say or do, I’m never gonna get it right
But ain’t we gettin' kind of tore down always layin' it on the line
I don’t think that when they called it love this is what they had in mind
Hey baby, don’t you know that I’m on your side
All you got to do now, darlin' take my little heart and open wide
Hey baby, I know we can work it out, yeah
Might take a little mojo workin' but ain’t that what love is all about?
Hey, baby, must be somethin' 'bout this, push and pull
Makes me wonder if we stir it up, makes me wonder if we stir it up
Makes me wonder if we stir it up just to make sure things’ll never get dull
Come on baby, take the gloves off an' then untie those shoes
I got something more tantalizin' for you left and right to do, come on you
Hey baby, don’t you know that I’m on your side, yeah baby
All you got to do now, darlin' take my little heart and open wide
Hey baby, I know we can work it out
Might take a little mojo workin', baby, but ain’t that what love is all about?
Baby, wil je niet komen en me vertellen, vertel me, wat je gaat doen, yeah, baby
Ik heb alles geprobeerd wat ik weet om te proberen met je op te schieten
Word wakker in de ochtend en je bent al aan het vechten
Wat ik ook zeg of doe, ik krijg het nooit goed
Maar worden we niet een beetje afgebroken, we leggen het altijd op de lijn?
Ik denk niet dat toen ze het liefde noemden dit was wat ze in gedachten hadden
Hey schat, weet je niet dat ik aan jouw kant sta
Alles wat je nu hoeft te doen, schat, neem mijn kleine hart en open wijd
Hey schat, ik weet dat we er uit kunnen komen, yeah
Het kost misschien wat moeite om te werken, maar is dat niet waar liefde om draait?
Hé, schat, moet hier iets aan hebben, duwen en trekken
Ik vraag me af of we het opvrolijken, ik vraag me af of we het opvrolijken
Ik vraag me af of we het opvrolijken om ervoor te zorgen dat het nooit saai wordt
Kom op schat, doe de handschoenen uit en maak dan die schoenen los
Ik heb iets meer prikkelends voor je links en rechts te doen, kom op jij
Hey schatje, weet je niet dat ik aan jouw kant sta, yeah baby
Alles wat je nu hoeft te doen, schat, neem mijn kleine hart en open wijd
Hey schat, ik weet dat we er wel uit kunnen komen
Het kost misschien een beetje moeite om te werken, schat, maar is dat niet waar liefde om draait?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt