Hieronder staat de songtekst van het nummer Finest Lovin' Man , artiest - Bonnie Raitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie Raitt
The man I’m lovin'
Don’t worry 'bout me runnin' around
You won’t ever find my baby
Hustlin' after me all over town
He don’t have to shout
He don’t even have to call
Knows I’m comin' home
Even if I got to crawl
He’ll get me when he wants me
He’s the finest lovin' man around
When he gets up in the morning
Or when he comes home late at night
You know the man’s always hungry
Knows I’m gonna cook it up just right
He don’t ever hurry
He just takes his time
Just a little taste is all it takes to make him mine
He’ll get it when he wants it
He’s the finest lovin' man around
Some women they act just
Like their men will never come to no good
You know they are always on the cheat
And never treat him like a good woman should
You want him to do you right
Honey, that ain’t the way
You got to love him all night
You do just what he say
And you get just what you give out
That’s the only way to gain his faith
Now me and my baby
We always know just what we’re puttin' down
And we know we’ll be together
Til the day when something better comes around
Til that day comes
You won’t hear me complaining
I’ll take him as like he is
Cause you know I can’t change him
I’ll love him best I can
He’s the finest lovin' man around
De man van wie ik hou
Maak je geen zorgen over mij rondrennen
Je zult mijn baby nooit vinden
Hustlin' achter me aan door de hele stad
Hij hoeft niet te schreeuwen
Hij hoeft niet eens te bellen
Weet dat ik naar huis kom
Zelfs als ik moet kruipen
Hij krijgt me wanneer hij me wil
Hij is de beste liefhebbende man die er is
Als hij 's ochtends opstaat
Of wanneer hij 's avonds laat thuiskomt
Je weet dat de man altijd honger heeft
Weet dat ik het precies goed ga koken
Hij heeft nooit haast
Hij neemt gewoon de tijd
Een klein beetje smaak is alles wat nodig is om hem van mij te maken
Hij krijgt het wanneer hij het wil
Hij is de beste liefhebbende man die er is
Sommige vrouwen gedragen zich gewoon
Alsof hun mannen nooit ten goede zullen komen
Je weet dat ze altijd vals spelen
En behandel hem nooit zoals een goede vrouw zou moeten doen
Je wilt dat hij je goed doet
Schat, dat is niet de manier
Je moet de hele nacht van hem houden
Je doet gewoon wat hij zegt
En je krijgt precies wat je geeft
Dat is de enige manier om zijn geloof te winnen
Nu ik en mijn baby
We weten altijd precies wat we neerzetten
En we weten dat we samen zullen zijn
Tot de dag dat er iets beters komt
Tot die dag komt
Je zult me niet horen klagen
Ik neem hem zoals hij is
Omdat je weet dat ik hem niet kan veranderen
Ik zal het beste van hem houden als ik kan
Hij is de beste liefhebbende man die er is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt