Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Gonna Let You Go , artiest - Bonnie Raitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie Raitt
Well, love came and hit me straight on the lips.
The longer the kissing, the better it gets.
And baby, that’s all right.
You’ve got me standing beside myself.
No, it ain’t like me.
It’s like I’m somebody else.
But baby, that’s all right.
You’re not the man I was looking for
You’re a little bit of him plus a whole lot more
Now that I got you, it feels so good
Don’t wanna let you go
I pled guilty baby this terrible crime
You’ve been loving me all this time
And I must have been blind
What’s gonna happen?
What will I do?
Whatever it is, I wanna do it with you
I feel just fine
You’re not the man I was looking for
You’re a little bit of him plus a whole lot more
Now that I got you, it feels so good
I don’t wanna let you go
Ain’t it cute how love comes about
You’re not looking, you’d better look out
You’re not the man I was looking for
You’re a little bit of him plus a whole lot more
It feels so good,
Now that I got you to myself
I’m gonna keep you for myself
Now that I got you
Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
You’re not the man I was looking for
You’re a little bit of him plus a whole lot more
Now that I got you babe, it feels so good
Don’t wanna let you go
Now that I got you babe
I don’t wanna let you go
Nou, liefde kwam en sloeg me recht op de lippen.
Hoe langer het kussen, hoe beter het wordt.
En schat, dat is in orde.
Je hebt me naast mezelf staan.
Nee, het is niet zoals ik.
Het is alsof ik iemand anders ben.
Maar schat, dat is in orde.
Je bent niet de man die ik zocht
Je bent een klein beetje van hem en nog veel meer
Nu ik je heb, voelt het zo goed
Ik wil je niet laten gaan
Ik heb schuldig gepleit, schat, deze vreselijke misdaad
Je hebt al die tijd van me gehouden
En ik moet blind zijn geweest
Wat gaat er gebeuren?
Wat zal ik doen?
Wat het ook is, ik wil het met jou doen
Ik voel me prima
Je bent niet de man die ik zocht
Je bent een klein beetje van hem en nog veel meer
Nu ik je heb, voelt het zo goed
Ik wil je niet laten gaan
Is het niet schattig hoe liefde tot stand komt?
Je kijkt niet, je kunt maar beter uitkijken
Je bent niet de man die ik zocht
Je bent een klein beetje van hem en nog veel meer
Het voelt zo goed,
Nu ik je voor mezelf heb
Ik hou je voor mezelf
Nu ik je heb
Ik wil je niet laten gaan
Ik wil je niet laten gaan
Je bent niet de man die ik zocht
Je bent een klein beetje van hem en nog veel meer
Nu ik je heb, schat, voelt het zo goed
Ik wil je niet laten gaan
Nu ik je heb, schat
Ik wil je niet laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt