What If - Bombay Bicycle Club

I could go and ask her first.

You could try, but it won’t work.

I don’t want my cover blown.

I should do this on my own.

And the night has gone

And I’m walking home

But I still don’t;

I still don’t know,

And the night has gone,

And I’m walking home.

But I still don’t.

I still don’t know.

If only,

One of us Had the guts tonight.

It’s so hard to find the silent type.

Someone shy who won’t spread the hype.

Your so cold;

your in this crowd.

I am on my way now,

And the night has gone,

And I’m walking home.

But I still don’t;

I still don’t know,

And the night has gone,

And I’m walking home.

But I still don’t.

I still don’t know.

If only,

One of us Had the guts tonight.

What if,

One of us Had the guts tonight?

Ik zou het haar eerst kunnen vragen.

Je zou het kunnen proberen, maar het zal niet werken.

Ik wil niet dat mijn dekmantel wordt opgeblazen.

Ik zou dit alleen moeten doen.

En de nacht is voorbij

En ik loop naar huis

Maar dat doe ik nog steeds niet;

ik weet het nog steeds niet,

En de nacht is voorbij,

En ik loop naar huis.

Maar dat doe ik nog steeds niet.

Ik weet het nog steeds niet.

Als alleen

Een van ons had vanavond het lef.

Het is zo moeilijk om het stille type te vinden.

Iemand verlegen die de hype niet zal verspreiden.

Je bent zo koud;

jij zit in deze menigte.

Ik ben nu onderweg,

En de nacht is voorbij,

En ik loop naar huis.

Maar dat doe ik nog steeds niet;

ik weet het nog steeds niet,

En de nacht is voorbij,

En ik loop naar huis.

Maar dat doe ik nog steeds niet.

Ik weet het nog steeds niet.

Als alleen

Een van ons had vanavond het lef.

Wat als,

Een van ons Had het lef vanavond?